韩剧社区 » 韩剧讨论区 » 韩剧主题讨论贴专区 » 【2009SBS】【CITY HALL】【车承元 金宣儿】剧终....祖国未来完美婚后生活ing

jolla106 发表于 2008-12-25 00:13

【2009SBS】【CITY HALL】【车承元 金宣儿】剧终....祖国未来完美婚后生活ing

[img]http://artsimg.media.paran.com/paper/data/news/images/2009/04/1_L_1239844307_1.jpg[/img]|eF&j^'}L_gn3{

g8rfA"fl%Y7T*l [color=Indigo][b]【韩文剧名】시티 홀
PtU0sVnD 【英文剧名】City Hallw+M t6p(Ru;I0T+q:o
【中文剧名】市政厅 (暂定)
)YBGTvE6E[ 【编　　导】申宇哲（成名作品：巴黎恋人、布拉格恋人、恋人、On Air）MM-p)v TR
【编　　剧】金恩淑（成名作品：巴黎恋人、布拉格恋人、恋人、On Air）
X|$O
i mx K7e 【演　　员】车承元 金宣儿 李亨哲 秋相美 车和娟 金雅琅 等*PB,U[F m|k
【剧　　型】SBS水木剧W3S$nm _;qa
【集　　数】预计20集 |`:X&wD}
【接　　档】该隐与亚伯
+{'~U1y4Ms)Nn 【播出时间】预计2009年4月29日2{+{bYxA4Mv-`P
【官网网站】[url=http://tv.sbs.co.kr/cityhall/]http://tv.sbs.co.kr/cityhall/[/url]
W/D%VO*a@lJ!Y 【中文制作】凤凰天使 ([url]www.tskscn.com[/url])
8_d j-K;J w nPE 【剧情简介】描写了梦想当总统的祖国(车承元 饰)和从地方小政府的秘书开始到成为最年轻市长的未来(金善雅 饰)之间发生的种种令人捧腹大笑的故事。[/b][/color]
:Z)N$x,KdBjK]4L
-C'w0^lN7Q 【企划意图】
acOl2P3r(j:b [img]http://www.tskscn.com/attachment/Day_090429/160_70336_155f1af4d036b45.jpg[/img][indent][/indent][list]
']`0t8\;Y P*L,J [/list][list=1]KYCxx,wT7z
[/list]+E-l
Z;\v,zN9yH(b @ F
p!AX)YR7X
[[i] 本帖最后由 jolla106 于 2009-7-2 23:27 编辑 [/i]]

jolla106 发表于 2008-12-25 00:13

[img]http://img113.imageshack.us/img113/5991/chlist00uk7.jpg[/img]1}|ts U0PM5Zu4w[

.nv)dG2W*A7r
b [img]http://www.tskscn.com/attachment/Day_090429/160_70336_6d42f2fee8e1c31.jpg[/img]N6X.q9P.v+fgO.@F4l}
[img]http://www.tskscn.com/attachment/Day_090429/160_70336_d93ce6350d6c890.jpg[/img]
_0h9I"BP1zPpP(k [img]http://www.tskscn.com/attachment/Day_090429/160_70336_b28c01dd2b1aa74.jpg[/img]
#x%fY_9?3JPA9FZ [img]http://www.tskscn.com/attachment/Day_090429/160_70336_7e584596ddeb547.jpg[/img]
CM |C/ceYU;xD
%A+}NT"u}:u 转：TSKS
{+X-E`[']m nsx$qUK n Y
[[i] 本帖最后由 jolla106 于 2009-4-30 00:21 编辑 [/i]]

jolla106 发表于 2008-12-25 00:14

[img]http://img392.imageshack.us/img392/3918/chlist01fh9.jpg[/img]Zr
k/{S fG$u

%[*U`_,zM.~k3s
a/a*Z.rk_*o.\*F&E [color=#0000ff][b][size=3]车承元 （차승원） [/size][/b][/color]
5N6RU g7kjF"m9l [color=#0000ff][table=50%][tr][td][img]http://img.search.daum-img.net/profilethumb/1215147629966.jpg[/img][/td][/tr][tr][td][color=#0000ff]生日：[/color][color=blue]1970年6月7日[/color]y.y1Y;sq8f
[color=#0000ff]身高：188cm
E&e
vg\i} u(j+k 体 重：80KG
4pA7g wg B?V 血 型：B型 J'rAt1s w
_V x2y
家 庭 成 员：[color=blue]妻子，儿子[/color]
Z7u"`#XZ _ 学 历：[/color][color=blue]牧园大学 土木工学系[/color]9D r1]ow"wX
[color=#0000ff]兴 趣：[color=blue]骐山岳自行车，运动[/color]
8bzSD {vF'x 专 长：棒球 跳舞[/color]
2wn@ia _+YFT [/td][/tr][/table]fcyfo&b2[K
[b]电视&电影作品：[/b]
9]J0XE3J j%od [/color][table=50%][tr][td][color=blue]《纽约故事》[/color]
De`Kb4Y%P [color=blue]《害羞的恋人》[/color](y
y^Gzv!kKO;H
[color=blue]《风的歌》[/color]w-mxT$cig
[color=blue]《天使的吻》[/color] m.u/\.[q+BQ\Ov"S
[color=blue]《玫瑰和黄豆崖》[/color]
G R'n6a7o:RP:N]jv!{ [color=blue]《女对女》[/color]
?$iJ.Y%B!JM [color=blue]《保镖》[/color]b&m/@.F&sWINA"] s7c
[color=blue]《光脚跑》[/color]wg%e{LB6Sj2L7aA
[color=#0000ff][color=blue]《请你品尝》[/color]7}nea)c#M_

)C:ssd4qw'mp [/color][/td][td][color=blue]在首尔联欢会（1997）[/color]
s/^hL
R!e,pz [color=blue]如果太阳从西编出来的话（1998）[/color]
'f"D$RA7B p(^yME [color=blue]鬼的聚会（1999）[/color]C7d&x]$QWg
[color=blue]世纪末（1999）[/color]
z!J@0D| [color=blue]蜜月旅行（2000）[/color]jEAkL-|
[color=blue]Liberame(2000)[/color]
Jy+C.C6uof#E6su [color=blue]新罗的夜（2001）[/color]5V+s3f\r
Vn
[color=blue]开打火机（2001）[/color]
:W?g,|0J S7q%@6tZ&? [color=blue]光复节特使（2002）[/color]
GMp7FIu [color=blue]Project X(2003)[/color]?9Ai&n#za
[color=blue]老师 金奉豆（2003）[/color]
p RP,B4G3S%Ph [color=blue]跟鬼一起住在（2004）[/color]wH,Er!M-\)s
[color=blue]血的泪（2005）[/color] Mum5}'V2s$H]Nw
[/td][/tr][/table]+Kq X ok(b(m
[color=#0000ff][b]相关网站：[/b][/color]5sMj.}6L'~2f`
[color=#0000ff][table=50%][tr][td][color=#0000ff]韩迷cafe俱乐部 [url=http://cafe.daum.net/4RWON]http://cafe.daum.net/4RWON[/url][/color][/td][/tr][/table]
!Al,yF] T:n .r+ireA9N
[b][size=3]金宣儿 (金善雅 / 김선아 / Kim Sun A)[/size][/b]
GX&J_7])R9I"xZ2hU [b][size=3][table=50%][tr][td][img]http://i44.tinypic.com/11wgfwj.jpg[/img][/td][/tr][tr][td][color=blue]生日：1975年10月1日[/color]t_v8zC"fB
[color=blue]身高：170cm[/color]
%H EXJ+[ D7tj,R3Z5f-F [color=blue]体重： 50kg[/color]
p-zS,EMWYN [color=blue]血型：A[/color]
*X m,]sR&L [color=blue]家族排行：1男2女中的长女[/color]
"U1u[_Uc9^.G [color=blue]学历：庆大私大附属小学 日本台东区立忍冈中学 [/color]
8m7\~7m*C8C5EV [color=blue]日本东京韩国学校高中部毕业 美国Ball State University音乐学系钢琴科 [/color][color=blue]庆熙大学戏剧电影学系(2005入学)[/color]
'VSL5sqy [color=blue]爱好：摄影、运动、看电影、唱歌u'k qq&I#_
特长：钢琴、游泳、滑雪、日语、英语、花样滑冰[/color]'kq q5J,BYGe%V2z
[/td][/tr][/table][/size][/b]N1FJk P)Oi[)~hr
[b]电视&电影作品：[/b] ^W'xCi:X}?
[table=50%][tr][td][color=blue]1998年 SBS《赌徒》[/color])k/B'h@{b
[color=blue]1998年 MBC《她的花盆No.1》[/color]
a,Smg t4[2X;AC jO0u [color=blue]1998年 MBC《直到世界终结》[/color]
_`C0KqAJ [color=blue]1999年 MBC《那冬日的风景》[/color]5N Ece8cpfk2Z%Wc
[color=blue]1999年 SBS《向日葵》[/color]
K^@n_/X%h mgC%x:L [color=blue]2000年 SBS《好男好女》 #piPjRm3t|
2000年 MBC《欢乐跳跳跳》[/color]
.}L$YAUr)^ z]M [color=blue]2000-2001年 MBC《黄金时代》 P&@Z)Z8]9o/T
2005年 MBC《我的名字叫金三顺》 6J k!gX*L!_.u ?
2008年 MBC《每天夜晚》[/color][/td][td][color=blue]2001年《昨天》[/color]p qC5z VMA3f+ZC
[color=blue]2002年《梦精记》[/color]b.i WaW5j K6A
[color=blue]2003年《黄山伐》[/color]g'I+xa)`U-t
[color=blue]2003年《伟大的遗产》[/color]|"[RJ s2Tic
[color=blue]2003年《快乐圣诞》[/color]
u9{,t_'n~"m [color=blue]2004年《S日记》[/color]#}~H1_Q)f6Q
[color=blue]2005年《校园卧底》[/color]h/ve Nu`
b8zhX1~
[color=blue]2007年《我生命中最糟糕的男人》客串[/color]
ztic~l6C [color=blue]2008年《女童军》`*b9Zyx.b:K
2008年《甜蜜的谎言》客串[/color]
p,@,~}3P0Y$gx [/td][/tr][/table]
Cg\Ar [b]获奖情况：[/b] +a[y*hO&f
[table=50%][tr][td][color=blue]2006年 韩国放送制作人奖演员奖
eKWD.H/}'? [/color][color=blue]2005年 MBC演艺大奖最优秀奖/大奖
VX#GuX [/color][color=blue]2005年 MBC演艺大奖最受欢迎奖/最佳情侣奖
D9y&lt b}V/]${ [/color][color=blue]2005年 大韩民国映像大典最上镜奖
I$kd(eD0Le']~R [/color][color=blue]2005年 GRIME奖颁奖典礼最佳女主角奖 2P PO` a
[/color][color=blue]2004年 百想艺术大奖电影部门新人奖 A4U*VH'CM
[/color][color=blue]2004年 黄金拍摄奖最受欢迎奖
.xwI0x"Ur S [/color][color=blue]2003年 CGV影院观众选出的本年度电影奖最佳女演员奖 f\4Ry)w
[/color][color=blue]2003年 黄金拍摄奖新人奖[/color] [/td][/tr][/table]au?%?ydmH
[b]相关网站：/y[.Vzk2Ku
[/b][color=#0000ff][table=50%][tr][td][color=#0000ff]韩国官方网站 [/color][color=#000000][url=http://www.yedang.co.kr/kimsuna]http://www.yedang.co.kr/kimsuna[/url][/color] vA6QE/w
eW
l-~2\B
[color=#000000][color=blue]韩迷Cafe俱乐部[/color] [url=http://cafe.daum.net/foreversuna]http://cafe.daum.net/foreversuna[/url][/color][color=#000000]l h4c[6a4Ju+nj){
[color=blue]金宣儿中文论坛[/color] [url=http://www.onlysuna.com/]http://www.onlysuna.com/[/url]
s+z"h;EiC%au(n-C [/color][color=blue]百度金善雅吧 [url=http://www.sunabar.com][color=#261cdc]www.sunabar.com[/color][/url][/color][/td][/tr][/table][/color].M"g1\3nax-F
[/color]
+|0g"H| ug [size=3][color=#0000ff][b](李亨哲 / 이형철 )"j"uHAw5G,F4@
[/b][/color][/size][size=3][table=50%][tr][td][size=3][color=#0000ff][b][img]http://i40.tinypic.com/2dl2bn4.jpg[/img][/b][/color][/size][/td][/tr][tr][td][b][color=#0000ff]生日：1971年2月19日[/color]9w$khU"K`
[color=blue]身高：183cm[/color]O(E%r/~ q)P
[color=blue]体重：75kg[/color] A&{/sXA
ES
[color=blue]血型：A[/color]
5PCm:Z*@'zq0| [color=blue]学历：美国纽约大学 计算机系 [/color]
x;X%KZ5b2~d h)W [/b][b][color=blue]爱好：滑雪板 Survival 篮球"q+?{{8zw%@Rt6I
特长：英语会话 篮球[/color][/b][/td][/tr][/table][/size]
P5A,Y {jE,o.X;k'z [size=2][b][color=blue]电视&电影作品：[/color][/b] m^P,GX0o6XE"xk
[/size][table=50%][tr][td][color=blue]2003《芬儿》[/color]#|)`$~]M4k"dcT;Q
[color=#0000ff]2005 KBS《风花》[/color]
^$_B2zm%T [color=#0000ff]2006 MBC《我的特别人生》[/color]
Fv+| E&[T9j)ml [color=#0000ff]2006 MBC《Over The Rainbow》[/color]
Zy-{&UN [color=#0000ff]2007 SBS《恋人啊》[/color]
/s-M3E(z"b [color=#0000ff]2008 SBS《On Air》[/color]
6E E(s"sv [/td][td][color=blue]1997《最后的防卫》[/color]9UL S8HI_D })J
[color=blue]2002《口哨公主》[/color]
^i;SL;~Gx
? [color=blue]2004《达摩去首尔》[/color]
!g)U5T/w+f(Kk [color=blue]2006《蜥蜴》[/color]HCQ-b sj]aT
U[ZQ
[/td][/tr][/table]XA/[%cRW+_
[b][color=blue]相关网站：[/color]
XB}&M/N,Wx [/b][color=#0000ff][table=50%][tr][td][color=#000000][color=blue]韩迷Cafe俱乐部[/color] [url=http://cafe.daum.net/hclee]http://cafe.daum.net/hclee[/url][url=http://cafe.daum.net/foreversuna][color=#000000][/color][/url][/color][/td][/tr][/table][/color]
pM9z)u,e&U.dM1p
8s3S\C5Vvz F[b B,K$^$T
[size=3][color=#0000ff][b](秋相美 / 추상미 )/X },w*t.mF
[/b][/color][/size][table=50%][tr][td][size=3][color=#0000ff][b][img]http://img.search.daum-img.net/moviein/20080610_566_120x150.jpg[/img][/b][/color][/size][/td][/tr][tr][td][b][size=3][color=#0000ff]生日：1973年5月9日
6~V#}!~;U}A9D)L 身高：163cm
3]8Q4Lt[| 体重：42kg{9v"gW!o5z"~)y
学历：韩国弘益大学法文系 c1\%D5d y0V `*Jw
[/color][/b][b][color=#0000ff]兴趣：看电影 游泳 钓鱼 钢琴  芭蕾[/color][/b][/td][/tr][/table][/size]m D*d0`)XE
E!h1xA
[size=2][b][color=blue]电视&电影作品：[/color][/b] &]Y:A!w`"hWKR
[/size][table=50%][tr][td][color=#0000ff]《只爱陌生人》[/color]5u-Ov4^O.~D+qp
[color=#0000ff]《向日葵》[/color]
_H K}A0Q$B$n%u1S [color=#0000ff]《美丽的罪》[/color];|;?&\-siL NK(}\
[color=#0000ff]《谎言》[/color]&r2A4kI)RA.y6gM
[color=#0000ff]《黄手帕》[/color]

F.XBTE4y)u;O4J [color=#0000ff]《八月下的雪》[/color]p)IY(|;Y
xDK c
[/td][td][color=#0000ff]《花叶》[/color]6g^i uz6]BhXi
[color=#0000ff]《退魔录》[/color]9gb/^eJ_ vP5|
[color=#0000ff]《联系》[/color]5nS
Lm(^1S1n/i`

2a\^$QOyFk [/td][/tr][/table]
(Gh"VLF w ? QuHL-vX]B/F
[[i] 本帖最后由 jolla106 于 2009-3-20 13:32 编辑 [/i]]

jolla106 发表于 2008-12-25 00:15

[img]http://img266.imageshack.us/img266/9149/chlist02go0.jpg[/img]
$io$_*~yp [img]http://img.sbs.co.kr/vobos/upload/tv/etc/image_up/po2_1024.jpg[/img]
;a i&Hz/pr|.w%R
P2l7d.z$eQ(^JQ%m [img]http://img.sbs.co.kr/vobos/upload/tv/etc/image_up/po_1280.jpg[/img]6W(\*VUbRR

Li+UpLT2|1H [img]http://img.sbs.co.kr/vobos/upload/tv/etc/image_up/won_1280.jpg[/img])p7q)K\!?s&Uz%~

n9xnHZ TY [img]http://img.sbs.co.kr/vobos/upload/tv/etc/image_up/sun_1280.jpg[/img],^!cS&G{5cG

Uqi
z*}8Dt [img]http://img.sbs.co.kr/vobos/upload/tv/etc/image_up/mi_1280.jpg[/img]
7^8o!_mhS9TV
np4_-kYi%l ============================================================
(N[Dw
w `CeLI
造型图 ：
#FN$|f#r3P g
%j,I&YH"jn [img]http://img134.imageshack.us/img134/6218/ch01.png[/img]
;Z8\Cve[2_ms*F [img]http://img26.imageshack.us/img26/7083/ch02.png[/img]2l3GRd2J8p)pW
[img]http://img504.imageshack.us/img504/3136/ch04.png[/img]rcz"\(MvE#qT
[img]http://img504.imageshack.us/img504/973/ch05.png[/img]
f"k |u/i]-s [img]http://img504.imageshack.us/img504/321/ch06.png[/img]
%|s7`'N!Q
j*P7~F1^.^~#C [[i] 本帖最后由 jolla106 于 2009-6-11 08:35 编辑 [/i]]

jolla106 发表于 2008-12-25 00:15

[img]http://img186.imageshack.us/img186/6034/chlist03aa1.jpg[/img]
F4Vet+Ypl
2}c(ICq#NH!H [table=98%][tr][td]日     期[/td][td]集         数[/td][td]TNS全国[/td][td]TNS首尔[/td][td]AGB全国[/td][td]AGB首尔[/td][td]同档MBC[/td][td]同档KBS[/td][td]排名[/td][/tr][tr][td][align=center]2009.04.29[/align][/td][td][align=center]第01集[/align][/td][td][align=center]13.9[/align][/td][td][align=center]14.9[/align][/td][td][align=center][color=black]13.8[/color][/align][/td][td][align=center]14.7[/align][/td][td][align=center]辛德瑞拉先生(5)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(1)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]2009.04.30[/align][/td][td][align=center]第02集[/align][/td][td][align=center]14.6[/align][/td][td][align=center]16.0[/align][/td][td][/td][td][/td][td][align=center]辛德瑞拉先生(6)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(2)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]2009.05.06[/align][/td][td][align=center]第03集[/align][/td][td][align=center]15.3[/align][/td][td][align=center]16.3[/align][/td][td][align=center]14.9[/align][/td][td][align=center]15.7[/align][/td][td][align=center]辛德瑞拉先生(7)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(3)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]2009.05.07[/align][/td][td][align=center]第04集[/align][/td][td][align=center]16.7[/align][/td][td][align=center]17.8[/align][/td][td][align=center]16.4[/align][/td][td][align=center]17.7[/align][/td][td][align=center]辛德瑞拉先生(8)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(4)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]2009.05.13[/align][/td][td][align=center]第05集[/align][/td][td][align=center]14.6[/align][/td][td][align=center]15.4[/align][/td][td][align=center]15.1[/align][/td][td][align=center]16.6[/align][/td][td][align=center]辛德瑞拉先生(9)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(5)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]2009.05.14[/align][/td][td][align=center]第06集[/align][/td][td][align=center]16.4[/align][/td][td][align=center]17.2[/align][/td][td][align=center]15.8[/align][/td][td][align=center]16.3[/align][/td][td][align=center]辛德瑞拉先生(10)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(6)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]2009.05.20[/align][/td][td][align=center]第07集[/align][/td][td][align=center]15.3[/align][/td][td][align=center]16.6[/align][/td][td][align=center]15.2[/align][/td][td][align=center]16.3[/align][/td][td][align=center]辛德瑞拉先生(11)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(7)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]2009.05.21[/align][/td][td][align=center]第08集[/align][/td][td][align=center]17.8[/align][/td][td][align=center]18.3[/align][/td][td][align=center]17.0[/align][/td][td][align=center]17.9[/align][/td][td][align=center]辛德瑞拉先生(12)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(8)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]  2009.05.27[/align][/td][td][align=center]第09集[/align][/td][td][align=center]15.5[/align][/td][td][align=center]15.8[/align][/td][td][align=center]15.2[/align][/td][td][align=center]16.1[/align][/td][td][align=center]辛德瑞拉先生(13)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(9)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]  2009.05.28[/align][/td][td][align=center]第10集[/align][/td][td][align=center]16.9[/align][/td][td][align=center]17.8[/align][/td][td][align=center]15.3[/align][/td][td][align=center]16.1[/align][/td][td][align=center]辛德瑞拉先生(14)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(10)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]  2009.06.03[/align][/td][td][align=center]第11集[/align][/td][td][align=center]16.7[/align][/td][td][align=center]17.4[/align][/td][td][align=center]16.1[/align][/td][td][align=center]17.4[/align][/td][td][align=center]辛德瑞拉先生(15)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(11)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]  2009.06.04[/align][/td][td][align=center]第12集[/align][/td][td][align=center]16.8[/align][/td][td][align=center]17.6[/align][/td][td][align=center]15.8[/align][/td][td][align=center]17.0[/align][/td][td][align=center]辛德瑞拉先生(16)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(12)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]  2009.06.10[/align][/td][td][align=center]第13集[/align][/td][td][align=center]17.0[/align][/td][td][align=center]17.1[/align][/td][td][align=center]17.3[/align][/td][td][align=center]19.2[/align][/td][td][align=center]  Triple(1)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(13)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]2009.06.11[/align][/td][td][align=center]第14集[/align][/td][td][align=center]15.3[/align][/td][td][align=center]16.2[/align][/td][td][align=center]16.4[/align][/td][td][align=center]17.7[/align][/td][td][align=center]  Triple(2)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(14)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]  2009.06.17[/align][/td][td][align=center]第15集[/align][/td][td][align=center]16.7[/align][/td][td][align=center]17.8[/align][/td][td][align=center]15.6[/align][/td][td][align=center]16.5[/align][/td][td][align=center]  Triple(3)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(15)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td][align=center]  2009.06.18[/align][/td][td][align=center]第16集[/align][/td][td][align=center]17.4[/align][/td][td][align=center]18.9[/align][/td][td][align=center]15.5[/align][/td][td][align=center]17.0[/align][/td][td][align=center]Triple(4)[/align][/td][td][align=center]那个傻瓜(16)[/align][/td][td][align=center]1[/align][/td][/tr][tr][td]    2009.06.24[/td][td][align=center]第17集[/align][/td][td]       18.0[/td][td]       19.4[/td][td]     16.4[/td][td]     17.7[/td][td][align=center]Triple(5)[/align][/td][td][/td][td]    1[/td][/tr][tr][td] 2009.06.25[/td][td][align=center]第18集[/align][/td][td]      18.3[/td][td]     20.0[/td][td]     16.7[/td][td]     17[/td][td]     Triple(6)[/td][td]-j E|W?}:`*c
[/td][td]    1[/td][/tr][tr][td]
g#C}\ }5|CX-p&B:Y [/td][td][align=center]第19集[/align][/td][td]&o#ef0fa O#l
[/td][td]?V[$e)E&W{.F
[/td][td]&uB^(L2j};x
[/td][td]nul3\)[6[8A
WM
[/td][td]
,tM4m*K\#}nXy [/td][td]
uQ&V&P$TYz D Y!lTp [/td][td]
a |momeS [/td][/tr][tr][td]
xR)L"E#d
@#_0A2A Y)a [/td][td][align=center]第20集[/align][/td][td]
"H"?zm%O J [/td][td]%S'~qMl'c |
[/td][td]
R!H ~k2} [/td][td]RT y}$K%W8m
[/td][td]9S3k*T_?
[/td][td]#K0YKD!j1V#C
[/td][td]
N*e P%}2g4LzlL2hQ [/td][/tr][tr][td]t.}S7q2U
[/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][/tr][tr][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][/tr][tr][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][td][/td][/tr][/table]
gr j YQ A(i.j)tBX.?
[color=dimgray]来源：[/color] [url=http://www.tnsmk.com/rating/main.asp][color=red]TNS[/color][/url]  [url=http://www.agbnielsen.co.kr/media/media_terrestrial_rate01.asp][color=red]AGB[/color][/url]'zcA|DQ/s)C3k;s
[5I{I3HBw7\ {
[[i] 本帖最后由 jolla106 于 2009-6-28 16:07 编辑 [/i]]

jolla106 发表于 2008-12-25 00:16

[img]http://img529.imageshack.us/img529/9146/chlist04rw2.jpg[/img]
9F|
w5h
f4W
9~6]W2o.H X;bP'~2y1[ [b][size=2][color=Gray]　　第1集ng#y7{~;O7l,k1W#h
^1g7T/mf(V8M/xyz
　　在一个偏僻的小都市千江里村庄会馆内正在举行里长(类似于中国的村长、乡长职位)选举活动，仁州市市长秘书室的10级公务员未来似乎不太关注选举结果，正忙着把泡菜饼塞进嘴里，正当未来发挥神功冲咖啡的时候，仁州市市议会会议室里因高市长滥用财政的问题变得一片狼藉。高市长为了筹集付正韩国会议员的选举资金，在主化的建议下举行青鳞鱼小姐选拔大赛。未来接到催促还信用卡钱的电话而烦恼，这时她从在仁州市政府当9级公务员的朋友付美那里听到青鳞鱼小姐的奖金有两千万的话后决定参加大赛。
}&Y+~Qea
5qPQ1E;?7?K 　　第2集r
~H4cgq3X
+t4M F
vu9[ B*a
　　高市长欲把隐藏着非法集资阴谋的青鳞鱼小姐大赛推给祖国，祖国生气地表示自己刚刚上任，无法负责这么大的大赛。正巧被拿着咖啡走进市长室的未来听到，对2000万奖金充满期待的未来在市长面前极力表示祖国是合适人选。无奈同意的祖国让文化观光局长政道来负责。未来今年36岁，但青鳞鱼小姐大赛的年龄限制是24岁以下。为了说服祖国，未来在游泳池里展示着自己肥厚的S身段，让祖国哭笑不得。柳韩访问仁州市，准备车辆的未来偶然听到了祖国和柳韩的秘密谈话。祖国和政道为大赛的选拔标准发生争执，祖国认为应该是魔鬼身材，政道却认为应该是端庄的女性，感到烦躁的祖国干脆推荐了未来。6j"x#~6CTd
c4I0d&g/rmQ,eT
　　第3集
a'L:He E1V;l
5__,Bei$Z,S 　　BB指示祖国想办法把高市长从市长位置拉下马，祖国听后心情复杂。出战青鳞鱼小姐大赛的未来与最终入选的15名候选人员过集体生活，在一群美女的嘲笑声中未来仍自信地练习。头脑复杂的祖国为了让自己有时间考虑BB的话，于是来到青鳞鱼小姐大赛的宾馆。认为政道过于多管闲事的祖国和他争执起来，结果反被揽下了大会的工作。未来对瞧不起自己的其他候选人谎称与祖国是恋人关系，突然看到出现在面前的祖国不禁大吃一惊。
JzR}yiI7Os
2Z d?r-T,{]H 　　第4集
&Cn"?nWI
.R@T`7bo9p)c]$y[ 　　大赛组织青鳞鱼小姐去庆熙老奶奶家里维修房子，这时高市长突然访问，未来着急之下紧抱住祖国的大腿，被高市长等人看到这一幕。众丽人忙着打扮后和高市长合影，随后去国会议员准备的会餐地点，感到不安的未来重新回到庆熙老人的家连夜为维修房子。第二天，祖国以无故离队为由取消了未来的参赛资格。报纸上登出关于‘改变审美标准的最高龄候选辛未来’的新闻，高市长接到女副长官的鼓励电话。结果祖国被高市长狠批，高市长下指示恢复未来的参赛资格。
xzptKwCX,H^
0z}i]6c$E 　　第5集?5B A,P k&s

6s}R/uVPz-Z.Z 　　重新开始上班的未来想着前一夜与祖国的接吻事件不知怎么面对祖国，不料在资料室撞见祖国，未来在祖国的身后认真地向他道歉，这时有一男人正在偷听他们的对话。政道拿着一百万奖金和收到两千万奖金的假收条来找未来，看着和之前完全不同的政道，未来不禁感到吃惊。未来急忙来酒店找祖国求助，不料在那里遇到了祖国的未婚妻高海。未来告诉祖国选美大赛的奖金似乎被挪用，求祖国帮助自己，遭到祖国的冷冷拒绝。未来听到政道递交辞职信的消息后大吃一惊，急忙来找高市长。
:}'g9`e!y"qO *_*_#{3J u{|BZd
　　第6集*L/qH#zj-I
s^MeVXb
　　主化逼高市长辞退未来，未来与主化争执起来，结果从市政厅赶了出来。感到愤怒的未来给报社打电话，举行了一场催人泪下的记者会，揭露了青鳞鱼小姐奖金被挪用的事情。但是第二天，没有一个报纸上登出未来的新闻。祖国准备利用未来搞垮高市长，穿着礼服，戴上王冠的未来在市政厅门前举行一人游行，正在上班的高市长和主化等人看到后惊愕不已。w7rMV^ u0Ep
f/k3Ox `"Xk7e
    第7集
zNh'QM@l$~ v nR:L1R5?*LY)Y?
　　祖国告诉未来自己的目的是要把贪污市民缴纳的税金的高市长赶出市长位置，问她是否和自己的想法一样。未来预感祖国是想利用自己，告诉他自己的目的只有钱，拒绝了祖国的提议。政道突然出现在继续一人示威的未来面前。一群示威人群带着媒体闯进来，政道出面要阻止的时候发生了动手事件，电视台播出了动手事件和青鳞鱼小姐大赛的假新闻事件，未来的处境越来越困难。雪上加霜的是未来母的商铺主人高市长的亲家要收回铺子，看着因为自己而陷入困境的亲朋好友，未来决定来找祖国，告诉他自己现在和他的目的一样。祖国把高市长贪污证据的文件递给了未来。

|Lv!}+tA| 4D)Yy+AJ2S
　　第8集
9deN)BU6D
XGuK1{*j,SI 　　祖国突然出现在未来面前，告诉她自己很想念她，提议一起去旅行，未来听后心脏不停地跳动起来。祖国和未来一起骑着自行车去溪谷，度过幸福快乐的时光。正当未来对祖国的用意感到不解的时候，两个人还意外地一起度过了一夜。各党派为了找市长候选人焦头烂额，众人纷纷认为祖国是最佳人选，这时祖国劝未来出来竞选市长。大吃一惊的未来断然拒绝祖国，告诉他不要出现在自己的面前，但祖国执着地跟在未来的身后说服她。
aQr.`.\a9T!_j:f(y
+Y
n1l"iz H] 　　第9集2i7R@+i3] u$b:`

l,aH8KCl'h-q 　　自尊心受到伤害的未来一气之下告诉主化要参加市长竞选，回到家后听到付美已经替自己报名参加市长后选人并交了一千万的委托金的话后大吃一惊。政道预感到未来参加市长竞选的背后有祖国，他愤怒地来找祖国质问原因。未来听到只要有15%以上的得票率就可以返还委托金的事情后来找祖国，问他有没有信心让自己当上市长。未来开始了正式的选举运动，但面临没有选举资金的危机。
q$B%{2xBr1v (rm r d~D
`T
　　第10集P|3gju[5g

:R7].q'T@?d-x 　　未来洒脱地拒绝了古海的空白支票，但仍担心选举费用。祖国借给未来2500万元，让她写下放弃身体的保证书。未来开始了正式的选举活动，祖国告诉她不论去哪里见到任何人都要握手，并告诉她这是握手政治。祖国也忙着展开祖国式的选举运动。未来的支持率逐渐地上涨起来。主化见状紧急找来记者，故意说出诽谤未来的话。
Y)j:qJ9T"B Qk YF U/z~^-_
    第11集
%pq
b w#?:b!l Q o'B Q.O
　　正在公园演讲的未来看到聚集的人群不禁慌张，她开始照读祖国写的公约书，但终于忍不住把自己想说的话吐露出来。祖国对没有按照自己的计划行动的未来感到恼火，未来一气之下解雇了祖国。心情复杂的未来偶然听到主化的演讲，在那里遇到政道。政道告诉她为了选举需要祖国，未来在竞马场找到祖国。主化故意在记者面前透露未来和祖国的绯闻，被各大媒体争相报道，无法忍受的未来表示要放弃选举。祖国生气地指责未来不负责任，未来问他这样推选自己的理由是不是为了他的下一个选举。
u7Gkr:B(dl-j d!Q;|O)r1m!^tG _
　　第12集)n d$kB8Aj

,]q:dK4iX 　　随着庄严的就任仪式，辛未来终于成为市长。为自己的复职高兴的未来骑着自行车来市政厅上班，不料从第一天开始就面临了来自市政厅职员们投来的厌恶的眼光，原本要报告工作的局长们也不见人影。主化和副市长把局长们聚到一起，讨论把未来赶下去的对策，这时未来拿着咖啡托盘走进来，告诉他们继续开会。看着市政厅的人的嘲笑和无视，感到不能再退后的未来来找祖国，拜托他教自己政治手段。祖国和未来在童话般的风景中设计着未来，这时祖国突然向她表白感情，未来感到自己的心脏快要停止。UsU/c1N.Jx x'`Q'd
'w^R/Z?HK S5q
　　第13集1s],I8s?9E

0z/sp[7WvL 　　局长们集体向未来提交辞呈，深受打击的未来告诉政道自己需要彼此理解的时间，让他暂时不要安排局长会议。古海受BB的指示来看地皮，祖国见古海对市政厅新址地皮感兴趣，担心BB要在仁州建的建筑与未来有关。祖国提醒未来怎样解决与局长们的矛盾的方法，未来对局长们展开了痛快的报复。不料第二天一群炒房地产的人闯入市政厅，针对取消市政厅搬迁一事大闹。忍无可忍的未来开始熬夜调查关于市政厅搬迁的所有资料，并寻找对策。原本约定和未来见面的祖国见联系不到未来，于是焦虑地四处寻找她，见到未来后突然亲吻她。0yqa/Cg5rE5o$z
(q:?f T{om;|:JD6F+v
　　第14集
C9d4HOXA b%U w1\4o
'v${~G^Cp%g 　　未来熬夜终于找到取消市政厅搬迁的决定性线索，她叫来主化派的人，威胁他们要以伪造公文的罪名起诉。局长们开始积极地支持未来的每一个提议，未来开始设计仁州的将来。祖国参加国会议员选举，每到一处都吸引了一大批女粉丝，人气开始急剧上升。祖国对未来开始赤裸裸地表露感情，还在酒店里为未来进行政治训练。祖国告诉她自己像台风，也许突然有一天会失去一切。突然有一记者闯入房间，举起相机狂照一通。:RH ?2|,WtkY3`V
h4`QgC~
　　第15集GhN-Q cnj T7f
^u%lS1manJ;y7rT)]
　　BB问未来从祖国和仁州当中她会选择哪个，未来告诉他失去了一位自己尊敬的人，说完转身离去。为了让未来离开祖国，BB开始策划可怕的阴谋，祖国告诉他自己要和BB参加大选的资助人古海分手。未来告诉祖国从今以后再也不能和他站在同一个战线上，祖国听后心痛不已。祖国在国会议员选举的人群里发现了未来，演讲中表露了对未来的爱意。成功当选为国会议员的祖国思念未来，动用了各种办法终于把未来叫到度假村，两个人在那里度过了难忘的一夜。祖国回到家看到挂在自己门前的外衣，心想未来要离开自己忍不住伤感。秀仁问他为什么拒绝BB的援助，祖国反问他有没有为了一个女人哭过，让秀仁感到哭笑不得。祖国告诉他从现在开始自己要从BB那里得到他从来没有买过的糖果和玩具熊。#A)H Pso!BD8g(o
4_ @vAsC
　　第16集2t4H,na_
J9C*Mp5x r
　　祖国从秀仁那里获知明天报纸上会刊登祖国和未来的绯闻，他告诉政道自己和未来在酒店被记者拍下了照片，拜托他替自己照顾未来。随后祖国去参加记者招待会，不料却看到先行一步来到的古海，古海正在和记者们说起与祖国之间的甜蜜的爱情经历。未来在报纸上看到面露微笑的祖国和古海感到伤心。在胜利党议员们的反对下，未来推行的民生市政预算案很早到阻拦，为了拿到预算费未来亲自来到道厅，却被告知不能给仁州市预算经费。%y }SGU!AB%O
1z@.b5o)Mi1F
　　祖国教未来怎样正面胜议会的方法，自己则为了与BB展开胜负，加入了BB的对立党派正华党。祖国和未来高兴地在首尔的大街上约会，但幸福也是暂时的，一回到家未来就被警察逮捕。,L3rUCw2c){;`@
TV:F2P T Li
　　第17集
1Mp1P]_6P,n;cY

n3N(ALY8B 　　未来以受贿罪被警察带走，祖国发挥机智救出未来，政道为此事和主化争吵起来，一气之下打了主化，夫妻俩面临婚后最大的危机。古海以要建一座市立医院的事情把未来叫了出来，让未来受尽污辱。未来想知道祖国对古海的感情，但祖国让她等自己，让未来感到困惑。古海想利用主化策划陷害未来的阴谋，未来被警察逮捕接受调查。祖国想尽方法要救出未来，但感到困难重重。
jGd%FX}0s b7UK&V8PYRw
　　第18集
A_/ofw5roB
'lF4mvl;l4j@9V 　　祖国对未来提出分手，见祖国把放弃身体保证书也还了回来，未来似乎感到心脏要被停止。祖国听到未来呼喊自己名字的声音，眼眶忍不住湿润。祖国冷冷地告诉未来台风已经过去，自己也玩腻了未来。古海拿着建造工厂的计划案来找未来，告诉她这是祖国的贤内助应该做的事情，忍无可忍的未来痛快淋漓地报复了古海。
5m${6t
lE+g$L
!s'N6E6k\9S ....Today/文[/color][/size][/b]#\v2WQTws K

u8Anft)rV [[i] 本帖最后由 cathiecobain 于 2009-6-29 09:44 编辑 [/i]]

jolla106 发表于 2008-12-25 00:17

[img]http://img510.imageshack.us/img510/1568/chlist05ph3.jpg[/img]
l6T#a9p^e;g
4Nc-dE!H~\
W:T
a u_ ig4L [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=1#pid7638183][color=slategray]P1 11# 柳时元日本见面会 自爆来年将复出参演电视剧[/color][/url]%T%{k+a*C6}O4tf3T
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=1#pid7638186][color=slategray]P1 12# 柳时元，2009年上半年将回归回韩国电视剧[/color][/url]
z8X?9L.{}jM't [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=1#pid7638188][color=slategray]P1 13# 柳時元"國內舞台恢復",明年SBS連續劇演出[/color][/url]qj&B3Bo5CSf
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=1#pid7638189][color=slategray]P1 14# 柳时元时隔4年携新剧《CT hall》回归荧屏[/color][/url]
?Qcx`z!f;Al [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=1#pid7638247][color=slategray]P1 15# 柳时元"巴黎恋人-ON AIR"组合后续作品"City Hall"在隔4年恢复[/color][/url]
E+@av.f @0C o{KM [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=2#pid7654399][color=slategray]P2 19# 柳时元时隔4年回归明年4月SBS"CITY HALL"与"ON AIR"制作团对意气相投[/color][/url]*{gc0{U#YW Q??
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=2#pid7654627][color=slategray]P2 21# 柳时元，以"CITY HALL"4年后重归电视剧场[/color][/url]
uz!GaC [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=2#pid7660596][color=slategray]P2 21# 柳时元以出演SBS连续剧"City Hall"时隔4年之后复归[/color][/url]
!B~7vU)a\M [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=2#pid7665564][color=slategray]P2 24# 至上派3台电视剧之战[/color][/url]#~G5V7e |K
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=2#pid7670617][color=slategray]P2 25# 韩流明星柳时元-朴容夏将在电视上激烈PK[/color][/url]
J`bJn0b [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=2#pid7674086][color=slategray]P2 28# 柳时元,腰椎手术.."第一次尝试到这么痛苦"[/color][/url]
Yh+{6KGSm0~6I4n [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=2#pid7681967][color=slategray]P2 29# 柳时元手术"手术顺利结束了,拍摄电视剧没有影响,现在要身体健康才行啊"[/color][/url]_!F-p vb0sE
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=2#pid7693667][color=slategray]P2 30# 2009上半年值得期待的电视剧[/color][/url] Ho$?)Z%V9]6b;Q
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=3#pid7748262][color=slategray]P3 31# 柳时元, 回归作品以1500万元出场费的上限参演；"纯粹意义演出"[/color][/url] o,Bl%H2Zs0x6@A
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=3#pid7748300][color=slategray]P3 32# 柳时元,以低价片酬出演电视剧[/color][/url]T-L
i~$zd
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=3#pid7756600][color=slategray]P3 35# 金宣儿，“City Hall”电视剧场复归，与柳时元合作 (翻译见41#)[/color][/url]
:{2kcTu6W_ [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=3#pid7756816][color=slategray]P3 36# 金宣儿，新剧"City Hall"正式开拍..与"On Air"作家非常默契[/color][/url]
OH6nf%\7rZ?'@N [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=3#pid7756852][color=slategray]P3 38#《每天夜晚》金宣儿将主演《City Hall》回归电视剧场,与柳时元的演技默契[/color][/url]
F1p#L"AA;`i5guC [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=3#pid7757119][color=slategray]P3 45# 柳时元-金宣儿,SBS"City Hall"初次以恋人身份登场[/color][/url]U2g},Ly
JX(q
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=4#pid7763550][color=slategray]P4 49# 李亨哲-"On Air"前当家人,SBS"City Hall"中晋升副市长[/color][/url]8TX@f#^9vq/rk
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=4#pid7779689][color=slategray]P4 53# 柳时元，时隔4年后的电视剧回归之作宣告流产[/color][/url]
7d3[dYJ(uWK [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=4#pid7795449][color=slategray]P4 57# 车承元 有望出演SBS "City hall",与金宣儿搭档[/color][/url]-XlgN(z:DK6^
[color=slategray][url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=5#pid7815296][color=slategray]P5 61# On air反派角色当家人李亨哲,变身清廉公务员[/color]kc(KY4g*JP }
[color=#708090][/url][color=#708090][url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=5#pid7850556][color=#708090][color=#708090]P5 62# 新人金雅琅，以市民记者出演“City hall”[/color][/url][/color][/color][/color]Yv({:nh,kQ
[color=#708090][color=#708090][color=#708090][url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=5#pid7855109][color=#708090][color=#708090]P5 63# 金宣儿官网发布CH正式开拍[/color][/url][/color][/color][/color]C1sP0_E2T
[color=#708090][url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=5#pid7882391][color=#708090]P5 65# 金宣儿新剧将与车承元上演对手戏[/color][/url][/color][/color][/color]

x_-dy!rus&_ [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=6#pid7903410][color=SlateGray]P6 78# 金善雅拍《City Hall》短发造型散发亲和力[/color][/url]
1D#^,A]"H [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=6#pid7905633][color=SlateGray]P6 83# “City Hall”李俊赫担任“该隐与亚伯”后续“City Hall”车胜元助理角色[/color][/url]uo Y9Q5W3~g
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=6#pid7911118][color=SlateGray]P6 86# 金善雅为新剧又剪短头发又被逼增肥[/color][/url]
8l8i*^u*L4}bP [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=6#pid7919599][color=SlateGray]P6 87# 车胜元-金宣儿“City Hall”海报公开,公务员感觉扑鼻[/color][/url]
XSR\c [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=7#pid7919642][color=SlateGray]P7 91# 李亨哲“City hall”主演提拔,冷血战 蜕皮 180度变身[/color][/url]
.k @6bS*t9Wy/| [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=7#pid7922630][color=SlateGray]P7 96# 郑秀英“City Hall”笑弹…出演金宣儿朋友[/color][/url];RqX9l m#aA
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=7#pid7923023][color=SlateGray]P7 97# "City hall"海报摄影车胜元-金宣儿密探中？[/color][/url]4ts
z/N?
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=8#pid7944531][color=SlateGray]演员金宣儿用新的电视剧传达"核炸弹级笑病毒"[/color][/url]
9\s)ebb2KSnTy [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=8#pid7951610][color=SlateGray]‘久违六年重返电视剧场’车胜元”将呈现真实的政治官”[/color][/url]G5C.D|%hT
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=9#pid7963853][color=SlateGray]在`City hall'再团结的On air制造阵容[/color][/url]
6BAvMm [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=11#pid7973370][color=SlateGray]三顺金善雅性感大变身 摆诱人Pose跳辣舞[/color][/url]
U5v:lcB} [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=11#pid7973449][color=SlateGray]车胜元 "隔了好久的电视剧摄影愉快地"[/color][/url]h&tTk8k;d.|
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=11#pid7973472][color=SlateGray]金善雅车承元新剧发布 讲述公务员奋斗史[/color][/url]
F%FTF-R,B.|
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=11#pid7974414][color=SlateGray]188cm 车承元 170cm 金宣儿 将“市政厅”天花板都显矮了[/color][/url]
1_d }eK [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=12#pid7975026][color=SlateGray]金宣儿“和Rain一起跳探戈成功瘦身”[/color][/url]0y8nVb&G#N
u^De4M
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=12#pid7975106][color=SlateGray]金善雅主演《City Hall》制作会[/color][/url]
$jE8nMW#@!ZA} [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=13#pid7979519][color=SlateGray]"On air'助理作家角色姜珠馨, 电视剧 `City hall'180度变身[/color][/url]
$@&C%Q8fb!_D [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=13#pid7980305][color=SlateGray]瘦身后的金宣儿，脸瘦了一半！[/color][/url]0G$k |J%p
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=13#pid7982642][color=SlateGray]金宣儿“很幸运可以用‘肢体搞笑’忘记三顺”[/color][/url]
eo9IP/l [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=13#pid7982950][color=SlateGray]金宣儿超越“三顺”的新剧《City Hall》[/color][/url]
jz7W5f]v [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=14#pid7983124][color=SlateGray]金宣儿"City Hall"回归，影迷俱乐部前去探班[/color][/url]
]^Z XJc [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=14#pid7983780][color=SlateGray]金宣儿 VS 金亚中 ，以火辣的身材对决收视率大战[/color][/url]
+X(M7Q6t9w3| [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=14#pid7986379][color=SlateGray]“City Hall”演员-工作人员，拍摄中为空巢老人行善 引人关注[/color][/url];u Q:Qy%o5J
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=14#pid7989122][color=SlateGray]2009-4-22SBS“市政厅”拍摄现场[/color][/url]
c)@#M:W qR7tx [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=15#pid7989520][color=SlateGray]416制作发布会及三人采访[/color][/url]4B2SY-W
}P2O

7T'e,E|.bg,~k [[i] 本帖最后由 jolla106 于 2009-4-30 01:24 编辑 [/i]]

jolla106 发表于 2008-12-25 00:18

[img]http://img510.imageshack.us/img510/2600/chlist06du2.jpg[/img]
4qI a3Y,X v
oG.@q'h%P'~"I [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=5#pid7888494][color=SlateGray]090316 City Hall 拍摄现场[/color][/url]
'Kb|0D$b-r)WO7{ [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=6#pid7903447][color=SlateGray]金宣儿与工作人员合照-花絮图[/color][/url]G6QPqnN_"taz
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=7#pid7919999][color=SlateGray]主人公们的新造型[/color][/url]
z5xC{H]5\-hC!S [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=8#pid7958649][color=SlateGray]090411CH花絮照[/color][/url]
m2{8O:X?,L(uPY [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=9#pid7965129][color=SlateGray]2009.04.12花絮照[/color][/url]B9tERGQn+O
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=9#pid7967378][color=SlateGray]2009-4-14SBS官网花絮图[/color][/url])zGEA]
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=10#pid7971041][color=SlateGray]2009-4-15CH花絮图[/color][/url]R^ fk&iQy9m:^X
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=10#pid7972106][color=SlateGray]CH新海报出炉[/color][/url]
9Z7tk%Bti.r [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=10#pid7972974][color=SlateGray]090416CH制作发布会[/color][/url] i;i1}u ^cjV:_S
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=11#pid7973600][color=SlateGray]制作发布会特大清晰图[/color][/url]_:H5U K7B ?L|MEY
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=11#pid7974454][color=SlateGray]制作会清晰大图第二波[/color][/url]We4o!r5Xr~
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=12#pid7975864][color=SlateGray]SBS官网桌布[/color][/url]
4Z@
V/bT(K4h [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=13#pid7978415][color=SlateGray]《恋人》的编剧、导演，别来无恙？[/color][/url]
7Qa&`} G&F LQgh [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=13#pid7982073][color=SlateGray]2009-4-19车承元花絮照[/color][/url]K3uE#{M
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=14#pid7984585][color=SlateGray]2009-4-20CH花絮图[/color][/url]^"b!ZfK3eW3a}$c _Q
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=14#pid7986816][color=SlateGray]2009-4-21SBS官网图[/color][/url].nKA{PW
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=14#pid7987858][color=SlateGray]海报拍摄花絮图[/color][/url]1Y"e4G+f-P
[!e-v^
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=14#pid7989457][color=SlateGray]2009-4-22CH花絮图[/color][/url]$W,O$zMBcTJ

4LyIo;g|w [[i] 本帖最后由 jolla106 于 2009-4-30 01:22 编辑 [/i]]

jolla106 发表于 2008-12-25 00:18

[img]http://img266.imageshack.us/img266/9961/chlist07ab8.jpg[/img]
o5qM/UNTT
M'p)a7yn7?

+MrV7CV [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=2#pid7665463][color=SlateGray]081231柳时元"City Hall"电视剧四年后的演出-相关报道[/color][/url]7R L ]"@3|Z8Z:iB.~*l
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=6#pid7902940][color=SlateGray]090324 YTN视频.车胜元 隔了6年恢复演出[/color][/url]B:s*ch@
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=6#pid7904835][color=SlateGray]5kg减量'City Hall'金宣儿的完美曲线美,"秘密方法与运动"[/color][/url]
R8Kga
{$] [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=6#pid7907332][color=SlateGray]车承元与金宣儿的相遇！电视剧“City Hall”愉快的拍摄现场[/color][/url]
7a/GI4m |)|Gb
v5h [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=6#pid7907387][color=SlateGray]090325 SBS TV文艺采访[/color][/url]
LC7j+a}%?:e [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=8#pid7946009][color=SlateGray]SBS interview[/color][/url]
~3P{ }q3M [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=9#pid7968947][color=SlateGray]SBS官网视频Cityhall的海报拍摄及主演采访[/color][/url]
N$Wxb0Hb X1x9pT [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=10#pid7971958][color=SlateGray]CH提前预告片[/color][/url]
w0b3L"g3X&z$C k#syN4@ [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=11#pid7973773][color=SlateGray]city hall制作发布会视频[/color][/url]                  [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=11#pid7974374][color=SlateGray]发布会视频2[/color][/url]                        [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=12#pid7975041][color=SlateGray]发布会视频345[/color][/url]                  [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=12#pid7975498][color=SlateGray]ytnstar制作发布会视频[/color][/url]
'X3K*bx x5{*j [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=11#pid7974514][color=SlateGray]官网第一集11分钟片花[/color][/url]xb RPy6FJ\`
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=12#pid7974850][color=SlateGray]4分多钟小预告＋发表会[/color][/url]h"vAS.[(w Bz
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=12#pid7976890][color=SlateGray]金善雅车承元携手《City Hall》记者会[/color][/url]'qB;yw$T!f7o8{
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=13#pid7978401][color=SlateGray]制作发布会现场演唱OST[/color][/url]
X"J*\qem
vX4Z [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=13#pid7981896][color=SlateGray]innolife版制作发布会视频集锦[/color][/url]
1M1pB:s&y [url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=14#pid7986006][color=SlateGray]Mnet版发布会视频[/color][/url]LPgv1G

b'FW7`Y%QtfA-N'^ U/B${)S/E{
[url=http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=298649&page=1102#pid8239374]20090325 Live TV Ent. News - City Hall 第3集拍攝花絮及車勝元、金宣兒專訪(AVI高清版)
r(K8|@0\
20090423 City Hall 第1集 - 抓胸拍攝花絮8AeXf"q
20090425 City Hall 第2集 - 泳池拍攝花絮 }1Q5{#qDy[
20090427 Good Morning Show - City Hall 市政廳相關報導及車勝元.金宣兒專訪 (ASF版) MvrRd0YE
O'R^
20090504 Good Morning Show - City Hall 相關報導及車勝元、金宣兒、李亨哲專訪(AVI高清版) `Zm5u-l
z
20090504 Good Morning Show - City Hall 相關報導及車勝元、金宣兒、李亨哲專訪
(s_7O6^V7[D 20090506 Live TV Ent. News - City Hall - 金宣兒、車勝元專訪(AVI高清版)
L V@9N_ F 20090507 City Hall 第1-2集 - 續杯及下一步進度拍攝花絮
LSP ~
X u'b.^l1k 20090508 City Hall 第3集 - 片尾未來抱祖國大腿拍攝花絮
6K-OWv#qdjUx3K 20090511 City Hall 第3-4集 - 未來及祖國酒店拍攝花絮
#G4IjF8Y,`9s 20090512 City Hall 第3集 - 開酒瓶拍攝花絮q8PZ4D5EA
20090518 City Hall 第4集 - 探戈拍攝花絮#~-Me},} LUF'k
20090519 Good Morning Show - City Hall 相關報導及NGs 8Agbpb Y5wS
20090519 Good Morning Show - City Hall 第4集片段報導及李亨哲專訪
+z.U*CH!S5H-kq'B#lL 20090519 Good Morning Show - City Hall 第4集片段報導及李亨哲專訪(AVI高清版) y$m*F@%L'{!acF/F
20090520 Live TV Ent. News - City Hall 第8集 - 旅行拍攝花絮及金宣兒、車勝元專訪(AVI高清版)4W+\.vv{8w A
20090520 Live TV Ent. News - City Hall 第8集 - 旅行第2天吃麵拍攝花絮(AVI高清版)
F szI L)~+@ 20090521 City Hall - 金晶恩探班1@n,pu,p W
20090526 City Hall 第4集 - 炸雞店外之吻拍攝花絮
&?._%{|6G,k2wD 20090526 City Hall 第6集 - 未來、珠花炸雞店拍攝花絮
qQ?3@2cb\$x+T?u'gC 20090527 City Hall 第4集 - 小黃瓜拍攝花絮[/url]\)T4D"u"R#L

-[ |7L,}(Yt#~ [[i] 本帖最后由 jolla106 于 2009-7-6 00:19 编辑 [/i]]

jolla106 发表于 2008-12-25 00:19

[img]http://img101.imageshack.us/img101/223/chlist08np9.jpg[/img]jusNiA4YZ
1`-gxj^@W:i;p
[img]http://image.bugsm.co.kr/album/images/200/1842/184201.jpg[/img]
4Y4s4o@9Eh
2rs1G#Jtrq:D 发行日：2009.5.26h0V c*n#i
,{I:jL]"`)Z

"gaq%o8n8I;A]
Gx!F!{?w%z 1. 다 잘 될 거야  （都会变好）eL:b1@3[$}2@&e;]D
2. 그래 나를 믿자  （相信自己）
8E(@1K@4B$x$@a&E 3. 불안한 사랑  （不安全的爱）
?1y7Z/P a 4. 미래s 왈츠  （未来的华尔兹）
$CyK Hr;C8X2LH 5. 웃어봐  （笑容）jj.M[c:Z
6. Bright Funk （ Bright Funk ）4[gy+I/E
Y
7. 이사랑 (부제 이사랑 버리자  （这个爱）A O iCl^d.w
8. 저무는 길 （天黑的路）y@8V p]^y
9. 희망찬 미래  （充满期望的未来）f nE4F]5hie
10. tension  （tension）
\X+H tSJ!m h4I 11. 정치적 in 멜로디  （政治的旋律）
-fF tKtE.X*]3dF 12. One Dream  （One Dream）m4N(e}"E;~3{
13. 그럴 순 없어  （不能那样）
M @&dF6dK 14. 회기 불능能  （不能回来）
2vyo1OI)Mn 15. 다시 돌아갈 수 있을까 （ 能再次回来吗？）F1X ToZ|o0~
16. 저무는 길 piano ver.  （天黑的路 Piano ver.）
e edh%J:Y} 17. 캐슬 허슬  （Cas的衰退）h t*Q&d9^aRA
18. 종 친다 （敲钟） :ME9mS+j i A2` M
19. 그래 나를 믿자 Shuffle ver.   （是啊，相信自己 Shuffle ver. ）
)|)G _y&K8M 20. Memory （ Memory）
U U9IR3wkNI U-Qq(M a L

J4z7U;m%\R 01 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78406631/78406631_192K.wma[/url]
YV!x6i@|Y 02 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/5/77879486/77879486_192K.wma[/url]
g7z^JM 03 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78406656/78406656_192K.wma[/url]
:H
B(vt{:Y*zt 04 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78406675/78406675_192K.wma[/url]
wjn T%g A 05 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78406692/78406692_192K.wma[/url]
T U8~#m^n4? VVu7t2f 06 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78406717/78406717_192K.wma[/url]
3@&oi)V5qQl[s7bm 07 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78406754/78406754_192K.wma[/url]
eiH]M~*Z{#R1}0wK;m 08 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78407582/78407582_192K.wma[/url]*M ^ A$Q5k1\1iU
09 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78406796/78406796_192K.wma[/url]
3iIbX0oj 10 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78406805/78406805_192K.wma[/url]
?/wK8__.Up
c 11 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78406818/78406818_192K.wma[/url]}7N*{k4Sc
12 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78406839/78406839_192K.wma[/url]`9O&~MX o&sw v+zz
13 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78406942/78406942_192K.wma[/url]l:E;M2@u2][*M
14 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78407004/78407004_192K.wma[/url] u6z0VU8Z~7[ Gk
15 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78407040/78407040_192K.wma[/url]6o8d$cwiu:_h0|
16 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78407060/78407060_192K.wma[/url]
7J FT$D]4D ku 17 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78407073/78407073_192K.wma[/url]
(~HlIizafq 18 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78407101/78407101_192K.wma[/url]-Ez9sH;e
19 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78407121/78407121_192K.wma[/url]#kB&r[3R3H
20 [url]mms://kt68kmssst.dosirak.com/MP/6/78407290/78407290_192K.wma[/url]
k$C7n/}1bm*` "`$A#M gf3B+c
[[i] 本帖最后由 jolla106 于 2009-5-26 12:57 编辑 [/i]]

jolla106 发表于 2008-12-25 00:20

[b]柳时元日本见面会 自爆来年将复出参演电视剧（搜狐娱乐讯）2008.11.26[/b]@4ah9i3y1@8GX-zV
N1HGn&aN#sN'zxQ)`
[img]http://photocdn.sohu.com/20081126/Img260859670.jpg[/img].uOi)_t/wna&ImG
%]2XID \-r
搜狐娱乐讯  韩流明星柳时元在25日举行的日本fans见面会上首次透露了自己将在明年带着新剧复出的消息。柳时元的日本fans见面会于25日下午2点在东京举行，虽然这次见面会举办的消息在25日凌晨才公开，但还是有超过1000多名日本fans参加了见面会。柳时元在见面会上为fans演唱了《约定》和《樱花》等热门歌曲，还和幸运fans一起合影留念。
|/~N?E^R7l
:Ic0zJozu'n 　　当被问到09年的活动计划时，柳时元表示：“预计将在明年出演一部韩国电视剧，希望大家届时能多多支持。”柳时元在2005年的《结婚》之后已经有4年没有出演新的作品，这次柳时元将会带着什么样的作品重返电视荧屏受到了人们的关注。  姜恩真/文 版权所有Mydaily-c&l-Z H)~#P?
\"GFw)UFF7\ZI
来源：搜狐

jolla106 发表于 2008-12-25 00:21

[b]柳时元，2009年上半年将回归回韩国电视剧 2008.12.24[/b]
*Za)^Bf{6Y %N0i HTI
[img]http://img.news.yahoo.co.kr/picture/2008/b6/20081224/20081224133942857b6_134515_0.jpg[/img]`[-g;s
c7g:V._ |c
f{F)M x L&^9C
일본에서 가수로 활동하고 있는 탤런트 류시원이 2009년에는 한국에 드라마로 복귀한다.
*Q/P7t/v-Mrn 7N*v4\t2rB0GS-wi
류시원은 지난 23일 일본 도쿄돔에서 '크리스마스 포 유' 공연을 마친 뒤 취재진과 만나 "내년에는 한국 드라마에 출연할 것"이라며 "내년 2월께 촬영에 들어갈 것"이라고 구체적인 계획을 전했다.
W:N;Y#R2n -Yg L s? `r7A
이어 류시원은 "한국에서 영화와 드라마 등 여러 가지 제의가 들어왔었는데 결국은 드라마로 결정했다"며 "독특한 소재의 드라마라 재미있을 것이다. 자세한 이야기는 제작발표회 때 만나서 들려드리겠다"며 미소 지었다.
;v~Wo3T p9{!f*i[&y
&J!IZcw
q 하지만 류시원은 "내년 7월까지 일본에서 싱글과 앨범을 내기로 했다"며 "20여 곡을 1월 중에 녹음해야 한다"고 말해 한국과 일본 양국에서 동시에 활동하겠다는 뜻을 드러냈다.
~/EW9p@ Z
!I
Tws
R3lK#UV9| 류시원은 지난 23일과 24일 양일간 일본 도쿄돔에서 7만 여 관중과 함께 '크리스마스 포 유' 콘서트를 열어 한류스타로서의 입지를 확고히 했다.
NB6E7}:c"C9|/k V
%~aktFk1M[_ [color=Red]新闻大意：[/color]
1T i;e#h#uk*wS1e z?V4m,f'_&R&X(i5X&?
在日本作为歌手活动的韩国演员柳时元，即将在2009年回归韩国电视剧中。Y y_El|_9tU
23日，柳时元在日本巨蛋体育馆举行大型演唱会“Christmas For You”。在这之后他还发表了“明年会回韩国拍剧”，
$E'e!W-w-{#x 还说到“计划在明年2月开始开拍”。
EZ1{:A
T2t? “原本想在韩国拍电影和电视剧等等之类的演出，但最终决定是以电视剧回归荧屏。”“具有独特的题材性质+k$@ C+u%v/D2m
的电视剧演出，会感到很有趣。至于详细的内容要等到制作发布会的时候再公布吧。”柳时元微笑的回答道。
? B1Cs9[!~%B 但另一方面，柳时元表示“明年7月将会在日本发行单曲专辑”并且“在1月中旬还会录制20多首歌曲。”来年，他将在
+ep4tJjV`#A%b 韩国，日本两国同时进行演艺活动。
a7U%_/u;UEq$kT/v7u 23日至24日，柳时元与7万多名Fans一起参与了“Christmas For You”演唱会，这次大型演唱会鉴定了柳时元在韩流明
F P4K;u9nevOs&[U%y&u 星中的重要地位。
b*nd9@$o +?+zp"QX!?%l,tX"`
[b][color=Red]Translated By Vani[/color][/b]m lbQ7\.Q6r
w4zy I_O2G1J c.t
[[i] 本帖最后由 jolla106 于 2008-12-25 11:35 编辑 [/i]]

jolla106 发表于 2008-12-25 00:22

[b]柳時元"國內舞台恢復",明年SBS連續劇演出 2008.12.24[/b]UHS:N#z5@6u Jq{
\ K$qm#W'l
[img]http://cphoto.asiaeconomy.co.kr/listimglink/6/200811201518463231245A_1.jpg[/img]
upKIU,Fox "HX0~ S/Q(w1B
류시원이 드라마를 통해 국내 무대로 컴백한다.6? x*?,g.K0c@8X
s#^P6v8^] Mq
] ?/O!S'df
지난 2004년 일본에서 가수로 데뷔해 활발하게 활동하던 류시원이 SBS 20부작 드라마에 캐스팅돼 다시 본격적인 국내 활동을 시작할 전망이다.
1s,Fp0yd $q:@ R9I?`5V-G6I
Q
류시원은 지난 23일 오후 일본 도쿄돔에서 열린 '크리스마스 포 유' 콘서트가 끝난 후 기자들과 만난 자리에서 이같은 사실을 전했다. jZ"{1K&TT+H-rL7p

-TK2?S.A P 그는 "그동안 가수 활동에 전념했는데 내년에 드라마 출연이 예정돼 있다"며 "SBS 20부작 드라마로 2월부터 촬영에 들어갈 계획"이라고 밝혔다.

V!j uJJH!o I 3ju`Z*h#i vk
물론 일본에서의 가수 활동은 내년에도 계속된다. fpA @^Th
rX4CR^1@c
류시원은 "내년 7월부터 다시 싱글앨범을 발매할 계획으로 1월에 일본에서 20여곡 미리 녹음해야 한다. 그래야 드라마 촬영에 지장이 없다"며 "내년 중순 이후로 일본에서 콘서트도 계속 개최할 예정"이라고 말했다. (v9SYCeK/M!]
e
v

+N D Ij dN/G 이어 일본 연예계에 데뷔했을 때를 떠올렸다.
6G+lg$x$p :UUHO}]}Y
류시원은 "그동안 한국에서 드라마 경험을 많이 했고 새로운 경험을 하고 싶어서 2003년부터 준비해 2004년 일본에서 가수로 데뷔했다"며 "일본에서 처음 활동을 시작했을 때 신인의 마음과 자세로 임했다. 다른 사람들에게 먼저 다가가면서 겸손하려고 노력했다. 그래서 팬도 생기면서 인정도 받을 수 있었던 것 같다"고 과거를 떠올렸다.
T z,W"XsN*K0P5M
G+W.tBQ$HG 또 "사실 처음 2년 동안 마음고생도 많이 했다. 한국에서 드라마를 안 하고 있다는 것에 대한 조바심도 느꼈다"며 "하지만 좀 더 멀리 내다보려고 했다. 주변 사람들에게 인정받을 수 있도록 열심히 하자고 결심했다"고 덧붙였다.
P2Y+aUQ8E"ti
r7Mv Zz$tfHYr 아울러 지속성이 약한 한류문화에 대해 지적하며 투자의 중요성도 강조했다. ;T%p#e#]1t%q/P

WwEI"w{ 류시원은 "말로만 한류를 외쳐선 안 된다. 한국의 배우, 소속사 또는 여러 매체들이 말로만 한류가 아니라 투자를 해줘야 한다. 투자 없이 한류를 일회성으로 끝내려해선 안 된다"고 지적했다.3OGkV;F
n,s ?S

+?rS2P3Q,[j)s 그는 이어 "물론 나도 일본에선 외국인이기 때문에 분명 한계가 있을 것이다. 어느 시점에 가서는 너무 크게 욕심을 내기보다는 정도를 유지하는 게 중요할 수 있다"며 "현재 목표는 오랜 시간 가수로서 공연을 지속적으로 하는 것이다. 5년뒤, 10년 뒤에도 공연을 하면 많은 분들이 찾아올 수 있었으면 한다. 열심히 한만큼 최고는 아니더라도 떨어지지는 않게 꾸준히 노력하겠다"고 각오를 전했다.
/hq+`1\il @s}]$xzD-ZN
한편 류시원의 '크리스마스 포 유'는 한국 가수로는 최초로 23~24일 2일 연속 열린 단독공연으로 2회 공연 동안 총 7만여명의 관객이 몰릴 것으로 보인다.3uxH]"Xr/?N"Z
YE-r{zq({
[b][color=Red]（待译....）[/color][/b]

jolla106 发表于 2008-12-25 00:23

[b]柳时元时隔4年携新剧《CT hall》回归荧屏 2008.12.24[/b]8[V?;{4DV
7Aw.?0um?
[img]http://img2.cache.netease.com/ent/2008/12/24/200812241243457d456.jpg[/img].H1F T {,ow)gT)q

1y3j#Jm_o1| 网易娱乐独家报道（编译/蓓儿）柳时元将凭借预定明年上半年播出的SBS新剧《CT hall》回归荧屏，这也是柳时元继2005年和张娜拉一起出演KBS2TV《结婚》后，时隔四年再次出演电视剧。SBS电视剧局的一位负责人12月24日宣布：“柳时元已经对出演该剧表示了肯定的态度，现在正在对最终的签约条件进行调节。”这位负责人还说：“最近由于经济不景气出现了演出费等问题，希望电视台、制作公司和演员们都不分彼此的团结起来，一起度过难关。”
Xwy+}oE ~)qw6L6wX
《CT hall》是申宇哲导演和金恩淑编剧继《巴黎恋人》、《布拉格恋人》、《on air》后第四次携手合作的作品。前几部作品分别邀请到朴信阳、金柱赫、朴龙河、李凡秀等元老级韩流明星出演，而《CT hall》的男主角则敲定为在亚洲圈具有很高人气的韩流明星柳时元。
xc4t"[oi.h+N
M#rS t ] N
M2m
u;C1I 目前，柳时元出演已经基本确定，而女主角尚在选定当中。在主要演员确定后，《CT hall》将于明年2月正式投入拍摄，该剧预计将作为《该隐与亚伯》（看专业剧评）的后续作品于明年4月末播出。另外，即将回归荧屏的柳时元将跟韩艺瑟一起作为主持人出席12月31日SBS演技大赏颁奖典礼。,P2P?;sb"o(K`

YsLP\9AL4|/_] (本文来源：网易娱乐专稿 )
;NMqP _v8t Bq h;e7w#hq*i,z C
-----------------------------------------------------------------------------------;]2\tQ@6jX H%BRbS

0w#^6}X:Nd4U$A to 楼下 viva.....
X+\$b5|(m"uQ G#kW
a}0Do'Ay 好哈，现在就开始HC哈...^^PN(D2m0s(i6wQ7^
也很快到2月了，在坚持一下，到时消息应该会更多...:)3Q%j&\s.zg
3a/\5O`.P!?uP@eY
[[i] 本帖最后由 jolla106 于 2008-12-25 11:30 编辑 [/i]]

viva1124 发表于 2008-12-25 01:13

[b]류시원 ‘파리연인-온에어’ 콤비 후속작 ‘시티홀’로 4년만에 컴백[/b]i!})f!D m)jq
L
[color=darkred]柳時元"巴黎戀人-ON AIR"組合後續作品'City hall'在隔了4年時恢復．[/color]5t.nvAl

C#Z)g y/i [2008-12-24 12:24:19]
i?6Y*Qk.p'a~)wHx+|
*wU4Xp{r"w6y [img]http://nimg.empas.com/orgImg/nn/2008/12/24/200812241201581001_1.jpg[/img]
|;R~+e0l7N {M[&m
cI7lKg C} z"[7G$i
[뉴스엔 박세연 기자]:B%O|YmS:H
gx'F.o*](I5}K
한류스타 류시원이 4년만에 국내 안방극장에 컴백한다.
/ZCHR'l|{ 韓流明星柳時元隔了4年國內電視劇場復歸..Q+ACte

.` Ce/XJ)z-\d\ ] 류시원은 내년 상반기 방영 예정인 SBS 20부작 새 드라마 '시티홀'(극본 김은숙/연출 신우철 )로 브라운관에 복귀한다. 지난 2005년 장나라 명세빈 등과 출연한 KBS 2TV '웨딩' 이후 4년 만이다.
W5K!TGx"j6~
柳時元將在預計明年上半期播放的SBS 20集作新的連續劇'City hall'(劇本:김은숙/導演: 신우철 )復歸到顯象管。2005年與張娜拉等演出了 KBS 2TV"結婚"後4年再見面.  
^3D&@D"F
4]p?u2{ SBS 드라마국 관계자는 24일 뉴스엔과의 통화에서 "류시원은 드라마에 대해 긍정적으로 검토하고 있으며 현재 최종 계약 조건을 조율중이다"고 밝혔다.
z6bF0g z%rv
-iOg9y(H:L 이 관계자는 "최근 출연료 문제 등 드라마업계 살리기에 방송사와 제작사, 배우 할 것 없이 마음을 모으고 있는 만큼 원만하게 대화가 오고가기를 희망한다"고 전했다. ,LjxR~5UYi.@ ]
:T*n0I|h*O(Fz0i
'시티홀'은 '파리의 연인'-'프라하의 연인'에 이어 '온에어'까지 히트시킨 신우철 PD-김은숙 작가가 의기투합 한 네번째 작품. 박신양, 김주혁, 박용하, 이범수 등에 이어 원조 한류스타 류시원이 주인공으로 낙점되면서 2009년 한류에 또한번 불씨를 지필 것으로 기대된다.
p/e8fGDr/L X(T0F,W
[ I7L*mR V'l
c 현재 류시원의 출연이 유력시되는 가운데 여주인공 캐스팅이 논의중인 것으로 알려진 '시티홀'은 주요 출연진을 확정지은 후 내년 2월께 촬영에 돌입한다. '카인과 아벨' 후속으로 4월말 방송될 예정이다. !s5@i"N"]+v(W

;v,h)y{jV 본격적인 안방극장 복귀에 앞서 류시원은 오는 31일 2008 SBS 연기대상에서 한예슬과 MC로 호흡을 맞춘다. ,ax J`8p&M`
h/e q`"D#z$BZ gs)m
한편 일본에서 가수로서 왕성한 활동을 벌이고 있는 류시원은 23, 24일 일본 도쿄돔에서 2008 피날레 콘서트를 성황리에 개최했다. +]8H?,rN\+T6ZSXu

.S3n7HVK"^*}K i/e\:z2O3KC
박세연 [email=psyon@newsen.com]psyon@newsen.com[/email]
.\@%Z%u-xD)bZA @.]Ft}0HA@Y


k^CN3|0Kp3C9R | ~wI3Y(l-cC[xb
PS.怎樣也得在首樓踩帖!!!baozi11 O`:]`/ih`
看來小妖開帖希望破滅了!!! baozi11 呵呵~~~~~~~/l w u*WC
-}#uU_F8gV
vani，我們現在就開始HC了嗎/? 哈哈~~~~~~~baozi09 baozi09yn/@)ab@ W

s1[#Z.vf P+k [[i] 本帖最后由 viva1124 于 2008-12-25 01:14 编辑 [/i]]

viva1124 发表于 2008-12-26 22:45

to：樓上滴親!!!6Wh _Z-jKR-he
Ad#Kl
`:Vw*c^
這帖子還沒出討論帖滴門口，不能水滴!!!
)l3`$M*n/pzciSY_ 不然被版大看見，會被刪帖子!!!['|7K#Fi
可以滴話，就速去補個最近滴新聞資料!!! baozi16
~EV
wB*HIR${ e0y8U*t1r{$wu.?Y
y5cw,{WCBQ0d
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[.\srw6s
*K)nw g*oE
\s"P4D(bZ3{.s{Q e
'];^`6CEoC!T Gw1K
[size=3][b]류시원 “성탄절 황보-백보람과 일본서, 연말은 국내서”[/b] Bv0~#H3K
[color=Blue][b]柳时元"圣诞节与皇甫-白宝兰一起在日本,年末在国内"[/b][/color][/size]
"Y:Ts9EF,Z*s "xgT^{,y+G e
[img]http://i276.photobucket.com/albums/kk32/se7en_5757/other/200812241438301001_1.jpg[/img]s7vu]uJ

R1g]1o(mf`6C [뉴스엔 박세연 기자]f6Ut'mh9?w
@+T-zA3X
한류스타 류시원이 국내외에서 활발한 활동으로 연말을 화려하게 장식한다. 4}IOz-Z|2sCy@q
(v:~*Y_N3@)R
연말 콘서트 '류시원 2008 라이브 인 도쿄돔-크리스마스 포 유' 일정으로 현재 일본에 체류 중인 류시원은 25일 크리스마스를 지인들과 함께 보낸다. L q[@%jPj_U:W

$Il,e/_C/q 류시원은 "개인적으로 황보와 친한 사이인데 '크리스마스 때 심심하다'며 일본으로 오겠다고 해 오라고 했다. 무한걸스 백보람도 함께 온다고 하더라"며 크리스마스를 황보 백보람과 일본에서 보낼 계획임을 밝혔다.
,cf(V.m_6@6V b LQ
#qqh|I?-Z'd3_ 23일에 이어 24일 일본 도쿄돔 콘서트를 개최하는 류시원은 크리스마스를 지인들과 일본에서 보낸 뒤 귀국, 새해를 한국에서 맞는다. P'oR5[4U^m

$I|"gaNM4_6[)\D 한편 류시원은 23일 도쿄돔 공연 중 기쁨과 회한의 눈물을 흘려 팬들의 눈길을 끌었다. Q;P1f m0QL0P
Jw6Iw2^
오는 31일 열리는 2008 SBS 연기대상 MC로 낙점된 것. 류시원은 한예슬과 연기대상 사회를 맡아 말끔한 진행 솜씨를 선보인다.

|r?+f.z6N5Ajb7]
!ZYP4~"~'[ }8VX 한편 류시원은 내년 상반기 방영 예정인 SBS 20부작 새 드라마 '시티홀'(극본 김은숙/연출 신우철)로 안방극장에 복귀한다. 지난 2005년 장나라 명세빈 등과 출연한 KBS 2TV '웨딩' 이후 4년 만의 드라마 출연이다.
Q'kW,[ZI'R X)_ &c4foC(dw!lC3B

?1D(i.I3B#h8I [url]http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200812241438301001[/url]
E1gQVE3vOTw9i x#U z%Jj!gfH5e[

6z Y5]zof$O.X%V
o4}lz&e v_4SQ
Z(QLBq&\@2zdfp&n --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ab5|@~$E
hC:Y1j;p k

E(R3l~M!AX
'F!pMe!zr$g$SS X;DZ"Lh
[size=3][b]류시원 도쿄콘서트 '진통제 투혼' 발휘[/b][/size]UCq!dOqc

*fp,i:xw lM [img]http://www.sportsseoul.com/news2/entertain/news/2008/1224/20081224195_678940833_1182_0.jpg[/img]
@$lH+U3v'D
W6~$U%dp%X0R
7FY.~G)QQ9?:D#Tb 한류스타 류시원(36)이 일본 도쿄돔 콘서트에서 '진통제 투혼'을 발휘하고서도 아쉬움의 눈물을 흘렸다.VJ|:|f7j!MU
8E?5q~3G;As
　지난 23일 오후 일본 도쿄돔에서 '크리스마스 포 유'(Christmas for you) 단독 콘서트를 한 류시원은 독감과 허리 디스크로 인한 통증을 잊으려고 한국에서 공수해온 초강력 진통제까지 복용하며 무대에 섰다． 하지만, 마음 먹은 대로 공연이 이뤄지지 않자 3만 5000여명 관중에게 "너무 죄송하다"며 속상함과 아쉬움의 눈물을 쏟았다． 이에 일본 팬들은 "괜찮아요"라는 함성으로 위로했다．
6p8`R
iCe:LKu 4Jc-R2t9P
　이날 류시원은 정상 컨디션이 아니었다． 올여름 일본 18개 도시에서 30회 공연을 했던 강행군으로 인해 고질병인 디스크 증세가 심해진 데다 공연 사흘 전 독감까지 걸렸던 탓이었다． 소속사 측에서는 공연 취소까지 고려했으나 파장이 너무 클 것을 예상한 류시원이 공연을 강행하기로 결정했다．
0m2w}%HI6w zi"Z i.V}T"RGE*z.q?-g
　1~4부에 걸쳐 약 3시간 20분 동안 진행한 이날 콘서트에서 류시원은 다양한 퍼포먼스와 함께 총 32곡을 선보이는 열정을 보였다． 1부에서는 크리스마스 느낌, 2부에서는 뮤지컬 분위기로 관중을 사로잡았고, 3부에서는 106명의 '라임 레이디스 오케스트라'에 맞춰 웅장한 무대를 연출했다． 그런가 하면 4부에서는 '빌리진'을 부르며 마이클 잭슨을 연상케하는 반짝이 의상을 착용하고 흥겨운 댄스곡을 들려주기도 했다．
Y#b8Ml-r-u7oD
;V4D8K7B&x"N 　공연이 끝난 후 가진 인터뷰에서 류시원은 "5번 디스크가 터져서 좌쪽 신경을 눌러 오른쪽 다리까지 마비가 온 상태다. 병원에서는 수술이 필요하다고 한다. 매번 힘들어도 잘 공연했는데 목소리가 이렇게 안 나오기는 이번이 처음"이라고 아쉬워했다. 이어 그는 "일본에서 4년간 60번 이상 콘서트를 하다 보니 무대에서 직접 팬을 만나는 느낌을 잘 안다. 한마디로 마약 같다"라면서 "한류는 불씨만 남았을 뿐 거의 꺼졌다． 지속적인 투자를 해야 한다"라고 덧붙였다．
(W2u$n8{YL6Sa1nWe!e
etV$Z6_3a3k1KO 　24일 도쿄돔에서 두 번째 공연을 한 류시원은 "2010년까지는 무조건 결혼할 것이다． 마흔살을 안 넘기겠다． 일도 중요하지만 더 나이들기 전에 내 가정을 갖고 싶다"라고 밝혀 눈길을 끌었다． 그는 내년 상반기 SBS 20부작 드라마 '시티홀'(김은숙 극본·신우철 연출)로 4년 만에 안방 팬에게 인사하며 7월에 일본에서 싱글을 내고 활동할 계획이다．
z|/s$hko;H!wR%q 5INl)Tn9}
[url]http://www.sportsseoul.com/news2/entertain/news/2008/1224/20081224101040400000000_6396891632.html[/url]
HY(sZ]6e nO$@u t6O^P!K6]C
[[i] 本帖最后由 viva1124 于 2008-12-26 22:46 编辑 [/i]]

viva1124 发表于 2008-12-26 22:47

[b][color=Black]柳時元急覓女友[/color][/b]
i}:Og:N$u5r+a~
sw]$o%^2uW O 大公網    2008-12-26
rG$S/mk*c
H9Zy(BIt 聖誕向來是韓流巨星登台賺錢的高峰期，而在日本極受歡迎的韓星柳時元，也在日前到東京舉行演唱會。
-]YS3XH ihz&~
Pt
`A] 當中他更自爆其實很渴望拍拖，但卻感嘆當藝人實在太沒有私人空間。T&[x8NKQQe6o

@(}vU+In:Dv-NQq[ 他更坦言，自己已經三十六歲，很希望能在後年成家立室，但他現時卻連結婚對象也沒有。;w)J+a(w[
%Z7T7]6a(mh(D2i
當被問到今年聖誕最想收到的禮物時，他隨即笑說，希望能有女朋友，引來影迷頻頻尖叫。9`-q\'bWk
yZ~1ot0J

CeN&}`Dy e$B W5xV$P[?5EG
(KE @"jGS
Ue0{n2\K!hje1R
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ou)ehotT-s:R mG
WxlL\2`.I'H
/g1F+Z:Z~Z 柳時元日本飆嗓 自誇是韓流一哥 2008年12月26日蘋果日報
Ach
w1J+XJtuT
Rn$w}
T j9yJ L'lFr 【陳穎╱綜合報導】柳時元23、24日在日本東京巨蛋開唱，吸引7萬多名櫻花妹捧場。他壓根不把李秉憲、裴勇俊放眼裡，直言「韓流已退燒」，自己則是「始終發光發熱的韓流一哥」，他感嘆地說：「我走到這一步很不容易，希望10年後我還是一樣紅。」
`1d(]_L7Z6S H%A,H$j$e0t$G [$dI9n

[7T;z"F-S0|Z%l[6b +B9\GsN*w8\
((PS...竟然沒照片...T.T...........T.T.............T.T...............))
4\`*|;_r(O
p\t3k5\
s
/~ qd o`
5Qdq'l%Y6@3y PO看了這則新聞滴朋友滴留言!!! Fl0ep3W"]6`?VB
看來大家都挺氣憤滴說.......
5M_+U4N0T-{NlW 'V&s Z(u)^
[quote])D!MAel*a
[table=98%][tr][td=1,1,632][table=98%][tr][td]tracy[/td][/tr][tr][td]發表於 2008/12/26 09:02:27PM  IP:116.233.236.***[/td][td=2,1]回覆此留言[/td][/tr][/table][table=549][tr][td][b]柳時元日本飆嗓 自誇是韓流一哥 [/b]
J$E[VCy(VF 这位陳穎记者信口雌黄的本领真是一流。/r*n{R0tG+V/p
柳先生一向为人谦和，对粉丝也如同家人。
8Ob?0GAet&r J9X5O?0CC 此次演唱会后的记者会上，日本记者、韩国记者都有参加并作相关报道。n5Q6@
M6e#Jfz.|
请贵报核实后重新发稿。
6Z-~#y6fjJ 真是受够你们的捏造了。 [/td][/tr][/table]
F/pOl6xu#}gI c
G*g;Yn+DC!AR t-fxk [/td][/tr][tr][td][img=632,6]http://1-apple.com.tw/images/index/talk_03.gif[/img][/td][/tr][/table][table][tr][td][table=98%][tr][td][img=632,5]http://1-apple.com.tw/images/index/talk_01.gif[/img][/td][/tr][tr][td=1,1,632][table=98%][tr][td]蘋果請檢討自己[/td][/tr][tr][td]發表於 2008/12/26 10:10:27AM  IP:61.221.64.***[/td][td=2,1]回覆此留言[/td][/tr][/table][table=549][tr][td][b]柳時元日本飆嗓 自誇是韓流一哥 [/b]%W^LEm;Z`TK}
貴報平常對柳時元向來冷潮熱諷,說他撈錢說他種種,買他出版的任何物品是粉絲自己心甘情願掏錢,他一個人在日本異國奮鬥,你們看到他如何付出的心力嗎? 在演唱會上他根本不是這樣的說法, 在身體極不舒服的時候,仍盡全力在舞台上表現最好一面,在舞台上不停感謝粉絲對他的支持,請貴報好好檢討自己 [/td][/tr][/table]
.\,A*f\$~t9{ U+MnG
B1sbz3mI
[/td][/tr][tr][td][img=632,6]http://1-apple.com.tw/images/index/talk_03.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][/tr][/table][table][tr][td][table=98%][tr][td][img=632,5]http://1-apple.com.tw/images/index/talk_01.gif[/img][/td][/tr][tr][td=1,1,632][table=98%][tr][td]元元 [/td][/tr][tr][td]發表於 2008/12/26 09:36:10AM  IP:202.101.47.***[/td][td=2,1]回覆此留言[/td][/tr][/table][table=549][tr][td][b]柳時元日本飆嗓 自誇是韓流一哥 [/b]
,Zp)kgipt%{7k 柳时元是这么说的吗？
1u9Z @\&c b} 麻烦你好好看看韩网日网的新闻，ss3|a"H Kg)sP
有点职业道德好吗？{({;G%W3A:}
[/td][/tr][/table]
kb-Ol5[8_ ?`[
x(DEm#b,G,F [/td][/tr][tr][td][img=632,6]http://1-apple.com.tw/images/index/talk_03.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][/tr][/table][table][tr][td][table=98%][tr][td][img=632,5]http://1-apple.com.tw/images/index/talk_01.gif[/img][/td][/tr][tr][td=1,1,632][table=98%][tr][td]ninakh[/td][/tr][tr][td]發表於 2008/12/26 08:30:23AM  IP:118.170.109.***[/td][td=2,1]回覆此留言[/td][/tr][/table][table=549][tr][td][b]柳時元日本飆嗓 自誇是韓流一哥 [/b]9bJp(ZJ}
這位記者,你真是夠了!!
YMTo/N.`0{m5lm 柳時元根本不是這樣說的,到底有沒有好好的看過訪問報導? 你除了會捧宋允兒外,誰的新聞在你手上都變成"水果亂報"
"Ft\yDgv*{I7Z 拜託去做點功課好嗎?
;Z7o$Tpv [/td][/tr][/table]3]+s9Nb$iFP

dI%n?'GSL [/td][/tr][tr][td][img=632,6]http://1-apple.com.tw/images/index/talk_03.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][/tr][/table][table][tr][td][table=98%][tr][td][img=632,5]http://1-apple.com.tw/images/index/talk_01.gif[/img][/td][/tr][tr][td=1,1,632][table=98%][tr][td]nina[/td][/tr][tr][td]發表於 2008/12/26 08:29:49AM  IP:118.170.109.***[/td][td=2,1]回覆此留言[/td][/tr][/table][table=549][tr][td][b]柳時元日本飆嗓 自誇是韓流一哥 [/b]@&m"S&K&n/Wsy
這位記者,你真是夠了!!
mQLc:eB/xh 柳時元根本不是這樣說的,到底有沒有好好的看過訪問報導? 你除了會捧宋允兒外,誰的新聞在你手上都變成"水果亂報"W(DB#}V7o [!X
拜託去做點功課好嗎?
&I/[g0RTqB [/td][/tr][/table]C:DQ
Hqk|[8n
v5y/qz K x
[/td][/tr][/table][/td][/tr][/table][/quote]

viva1124 发表于 2008-12-30 13:05

[color=Blue][b]SBS 연기대상, MC 류시원와 한예슬…별들의 전쟁![/b][/color]fU/Tv,Bw
[b][color=Red]SBS 延期对象, MC 柳時元 韩艺瑟…星的战争！[/color] [/b]
s2s/Fmzul/v
O
_whj SSI$V7N}}K#hr/l
[img]http://www.changupportal.co.kr/uploadfiles/contents/1230264380.jpg[/img]-kpQ#s7yca4N1I
xd2t7@w:W

8{U!V
oqD%\ [color=Black]2008 SBS 연기대상이 31일 SBS 등촌동 공개홀에서 밤 9시 55분부터 1, 2부에 걸쳐 3시간 동안 생방송으로 진행된다.
'^
D&j0P K HfwyaeBxRd
MC로는 한류 대표주자 류시원의 부드러운 카리스마와 드라마 ‘타짜’의 히로인 한예슬의 톡톡 튀는 매력이 어우러져 환상의 호흡을 선보인다. 6j&c5B;^
_R@ r9a

-sb(AUt/~[#i0Yp 고품격 스타 군단 ‘온에어’의 이범수, 박용하, 송윤아, 김하늘, 그리고 최강의 팀웍과 최고의 시청률을 자랑하는 ‘조강지처클럽’의 김해숙, 안내상, 오현경, 김희정, 명품 사극 ‘일지매’와 ‘바람의 화원’의 이준기, 이문식, 한효주, 문근영, 박신양과 드라마의 새로운 코드 ‘타짜’, 그리고 ‘가문의 영광’, ‘행복합니다’, ‘워킹맘’ 등 그 어느해 보다 화려했던 SBS 드라마 주인공들이 대거 참석해 2008년 마지막 밤을 더욱 더 아름답게 빛낼 예정이다.
$^"[|*iSO)Y 1P5c1Ny`x V.u
특히, MC 류시원을 비롯해 박용하, 장혁, 김하늘 등 한류열풍의 대표 주자들이 한 자리에 모이는 이번 시상식에는 아시아 팬들의 방청 문의는 물론이고, 대만과 일본, 싱가포르를 비롯한 아시아 지역 방송사의 취재 요청이 끊이지 않고 있어 한류스타 취재를 위한 언론사들의 열띤 취재 경쟁도 또 다른 볼거리가 될 전망이다. BW$c {)jz$WW-Hv5k c

L~Z%F+_:W 2008 SBS 연기대상의 가장 큰 특징은 연기자들이 직접 참여한 특별공연과 화면만으로 180분이 꾸며진다는 것이다.
:h(gBuy1Wn'{$wif %DJq(]j9P

#j*`2o:t'^US
cT
C*sV,|J?0v6o']1tll 우선 ‘일지매’팀의 이준기, 이문식, 이원종이 ‘웃찾사’의 코너 ‘웅이 아버지’를 패러디한 ‘용이아버지’를 통해 최초로 콩트 연기에 도전하고, ‘조강지처클럽’팀의 오현경과 이상우, 안내상과 김희정이 ‘커플댄스대결-쉘위댄스’를 통해 탱고와 왈츠, 그리고 살사댄스를 선보인다.
3A8j9Y }g+]E/` %o E#N/z1p2U#B0W"_5aP"wc
그리고 ‘달콤한 나의 도시’팀의 최강희와 지현우가 코너 ‘우리끼리 사랑 이대로’에서 ‘드라마 속 베스트 커플 명장면’을 짚어보고, ‘워킹맘’의 봉태규가 코너 ‘봉배우의 초이스 2008 SBS 드라마’를 통해 2008 SBS 드라마 총정리와 더불어 작품을 위해 몸을 사리지 않은 배우들의 열연도 공개한다.
/y8]B;H$HQ&J
oWG&mJldx 2008년 마지막 밤을 화려하게 장식할 SBS 연기대상은 ‘대상’ ‘최우수연기상’ ‘10대 스타상’ 등 10여개 부문에 걸쳐 진행될 예정이다. 특히, ‘네티즌 최고 인기상’과 ‘베스트 커플상’ 부문은 인터넷 투표만을 집계하여 시상식 당일, 현장 발표한다.   iY+I$K(F1Ek1D
}tZbRO7v
이 날의 수상자는 드라마 PD들을 통해 실시한 설문조사 결과와 전문 심사위원들의 의견을 반영, ‘해당 연기자의 연기력과 해당 프로그램의 기여도, 현장평가’등 다양한 심사기준을 통해 후보를 선정, 발표하게 된다. 수상자의 사전정보는 수상발표 시점까지 비공개된다.
)^L,m3m-P8h"Yf
j\)H.E+Q;k:_x 비즈니스 생활경제 미디어 비즈플레이스 뉴스팀[/color]
W2o]+Py ^t:q
|"[{7yN
z{3Ui-] c [quote]7|&d+I3hwj-Qv
[color=Blue]2008 SBS 延期对象在 31日 SBS 登村洞公开大厅从夜晚9点55分开始经过 1,2部分被 3小时之间直接播送继续．
T `Y&`*zWz:s7W5@SD -Ni#ly.B:Dt-kXK
MC寒流代表赛跑运动员ryu·紫苑软的领袖人物的超凡魅力和电视剧 `tachia'的hiroinhan'iesuru的一蹦一蹦结束的魅力成为一个集团谒见幻想的呼吸．
Uj'c1\!b'CH 2qZsb/CD
高品格明星军团`On air'海藻·bonsu, paku·yonha, son·yuna, 金·hanuru, so做夸耀最强的合作最高的收看率的 `The First Wives Club'的gimuhesukku,向导上, o·hyongyon, gimufizongu,名作历史剧`irujime'和`风的花园'的李Jun期,珍闻式, hanhyozu, mun·kun'yon, paku·shin'yan和电视剧新的编码 `tachia', so做比由于 `家门的光荣',`幸福',`wokingumamu'等那个哪个年艳丽的 SBS 电视剧主人公们大手笔参加基于 2008年最后的夜晚越发美丽地将闪亮．'N$j:~4Z1Sco;CFW

,]&`~C.u.}7i-Iw 特别包含, MC ryu·紫苑paku·yonha, chan·hyoku, 金·hanuru等韩流热风的代表赛跑运动员们一席集聚的这次授赏式亚洲爱好者的旁听咨询当然,预计包含了台湾和日本, 新加坡的亚洲地区广播公司的采访请求没断绝为了寒流明星采访的言论公司们的发烧的采访竞赛也再成为其他的值得看的地方．8Tx$hViX
5^\&P;K2mA
说2008 SBS 延期对象的最大的特征与表演者们直接参加了的特别公演只是画面 180粉饵能修建．GC4Ra_d[3j

*HWZ ]gy S rw2C )}Z1[3R9|7]Z(J
s]*o
v3i#SP k
首先 `irujime'队伍的李Jun期,珍闻式,李原钟 `utchiassa'的角`通过谐模文下面 `容易爸爸'最初挑战小故事延期与,`The First Wives Club'队伍的o·hyongyoni·san'u带刺外壳爸爸',向导上和gimufizongu通过 `情侣跳舞对抗-shall we dance'探戈舞和华尔兹舞, so做谒见洋菝葜跳舞．uX&eu*B_4s
t;LEF+go"g2W]r
并且 `太甜的我的城市'队伍的che·kanhi和至贤优角`我们们爱就这样'试着体察`电视剧中最佳情侣名场面',`wokingumamu'的波恩·tegyu通过角`bongubeu的choice 2008 SBS 电视剧'与 2008 SBS 电视剧总结束一起为了作品不吝惜骨的演员们的热烈表演也公开．:_f*w,|:C F

4]7y1ywvB/S%u5i 艳丽装饰2008年最后的夜晚的 SBS 延期对象 `对象'`最优秀表演奖'`10台明星上被'等 10多个体部门关于将继续． 特别与,`网民最高受欢迎奖'`最佳情侣上'部门只互联网投票合计授赏式当日,现场发表．7T7Iy'QM%E
:r)_O5P'J S6nF.XX4f
这天的获奖者通过电视剧 PD实施了的与问卷调查结果通过反射,`相符合的表演者的表演力和相符合的程序的贡献度,现场评价'等多种多样的审查基准选定专业审查委员们的意见候选,变得发表． 获奖者的词典信息到获奖发表时刻被非公开．/hoOu&@Xir
ll4ts6C3R6j:ILA
商务生活经济媒体有孔玻璃珠Purace新闻队y(r)p-L/glzC
.e_:? U+}Rl
翻譯 by  時分愛元 mangguo2q a!q5t;AN qc;J

*pbS;f~Gt|3q [url]http://lovesiwon.com/bbs/viewthread.php?tid=16856&extra=page%3D1[/url]PiS)h.?+O4?

D2slV(y)D-m2Dm [/color]:DD{*q!X!{7X!g/w7In
[/quote]*e8y?Ml.u4J3{$~1x/\ V-z
0Vel8[+@
[[i] 本帖最后由 viva1124 于 2009-1-1 20:47 编辑 [/i]]

viva1124 发表于 2008-12-31 11:00

[color=Black][b]류시원 4년만에 내년 4월 SBS ‘시티홀’ 컴백, ‘온에어’ 팀과 의기투합[/b]
B iY/K Ytu [color=Blue][b]柳时元时隔4年回归明年4月SBS'CITY HALL', 与'ON AIR'制作团队意气相投[/b][/color]8y/t:@4E4W

+A/T+jzIiD4saf:g &MB!j#x({:z4A^;K
[img]http://i276.photobucket.com/albums/kk32/se7en_5757/other/200812310844201001_1.jpg[/img]
2]phy7o]k
q
1K4nHR#q+R Q"o +Yu'M.^!h?_{P
배우 류시원이 4년 만에 국내 안방극장에 컴백한다.
H \{+Uu2o!c7W G [color=Blue]演员柳时元时隔4年回归国内电视剧场.[/color]G$@W,e&\#d|

uZ0x rnz 류시원은 2009년 4월 방송 예정인 SBS 새 드라마 '시티홀'로 국내 팬들과 오랜 만에 만난다. \9j VMk2P:H
[color=Blue]柳时元将以预定2009年4月放松的SBS新电视剧’CITY HALL’和久违的国内粉丝重新见面.4W5NjD'|
[/color]NoP@B!TRx
‘시티홀’은 2004년 '파리의 연인', 2005년 '프라하의 연인', 2008년 '온에어'까지 호흡을 맞춘 신우철 PD-김은숙 작가의 네 번째 합작품이다. fH"L:I9]#U9f*E
[color=Blue]CITY HALL’是由从2004年’巴黎恋人’, 2005年’布拉格恋人’, 2008年’ON AIR’为止合作了4年的申宇哲导演和金恩淑作家的第四次合作.
I2E3Z W3c?1U)N [/color]
RL)C!pGb5n 극중 류시원은 미혼모의 아들로 태어나 행정고시와 사법고시를 패스한 입지적 인물. 대통령이 되겠다는 야심을 품고 사는 남자 조국 역을 맡아 열연을 펼친다. 상대역은 미정.
6~X;s tye(FNEn9P [color=Blue]剧中柳时元出演作为一个未婚母的儿子通过了行政高等考试和司法考试的被认可具有地位的人物.[/color]!M*p8Inw[U x
;^1FL Zt5N'R"^9[;fG
류시원은 2004년 SBS 드라마 '아름다운 날들'을 통해 일본에 이름을 알렸고 이후 일본에서 연기자 뿐아니라 가수로 입지를 굳혔다. 지난 12월 23일과 24일 일본 도쿄돔에서 7만명이 모인 가운데 단독콘서트를 진행할 정도로 일본 내 탄탄한 입지를 굳힌 한류스타 중 하나.
^xnkZ;I [color=Blue]柳时元在2004年SBS电视剧’美丽的日子’后去日本发展的期间, 他不仅以演员身份更以歌手身份在日本得到肯定. 前不久12月23日和24日日本个人演唱会吸引了7万名观众, 更是巩固了其在日本的韩流天王之一的地位[/color](iEG!p2k$Hi

l1D]+e(q:]7] 류시원은 그 동안 5장의 정규 앨범과 8장의 싱글을 발표하며 오리콘 싱글 차트 1위에 오르는 등 한류스타로 맹활약하고 있다.
9xL-C'J m3@.^X9x [color=Blue]柳时元在日本期间总共5张专辑和8张单曲登上了ORICON的榜单, 作为顶级韩流明星越来越活跃在日本舞台上.[/color]
&@%t2yZw
z5a8\ T6|$S
&p\2h*k:|&f#m{j FM：[url]http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200812310844201001[/url]
s`Ig'A ^:CC
+H0k/J.VZ&Swy-C 翻譯 by 小妖的天使之城@時分愛元   
_ A3s,t%f*^ z"w
(Ap"U3MnW(en
F3} uw%h^&A [url]http://lovesiwon.w9.cndns.com/bbs/viewthread.php?tid=16875&extra=page%3D1[/url],zU }8vo JY(LkR
[/color]:XRD%].RN\7p!b!Yx

k9KeB!b [[i] 本帖最后由 viva1124 于 2008-12-31 11:50 编辑 [/i]]

viva1124 发表于 2008-12-31 11:05

[color=Black][b]류시원, '시티홀'로 4년만에 안방극장 컴백[/b]
(IO(I$KaV_4B [b][color=Blue]柳时元, 以'CITY HALL'4年后重归电视剧场[/color][/b]   
/aM*Ac7K*UA 2008-12-31 09:30  
'_9N#t*`5xAo #c P1GnNP#L.O[

TE)GP+W
WG [img]http://sports.chosun.com/news/entertainment/200901/20090101/91a77110_1.jpg[/img]S(o pP5[j
q,mvId fp2HRX

)zW7ip&p$ssq-I1z 배우 류시원이 4년만에 안방극장에 컴백한다.
BPp0C8ce!_8?jb S,E2YO {$L@m
류시원은 오는 2009년 4월 방송 예정인 SBS 새 드라마 '시티홀'에 출연한다.(F-hqn)dYZiMA

{
x(p ~CX 극중 류시원은 미혼모의 아들로 태어나 행정고시와 사법고시를 패스한 입지적 인물. 대통령이 되겠다는 야심을 품고 사는 남자 조국 역을 맡아 열연을 펼친다. 상대역은 아직 결정되지 않았다.[bc2f R`*o&`T
VeGBG
m
'시티홀'은 2004년 '파리의 연인', 2005년 '프라하의 연인', 2008년 '온에어'까지 호흡을 맞춘 신우철 PD-김은숙 작가의 네 번째 합작품이다. ?0O vw7|UO
f.c^F2\ Nn

0Vv'y#AQ9DzR [url]http://sports.chosun.com/news/ntype2.htm?ut=1&name=/news/entertainment/200901/20090101/91a77110.htm[/url]
(I(Yanf?;n2t+i Psl(`}JV-i;Q}
9~y{zFVs
TO：樓下親愛滴小妖~~~?+Jdp$DG5_
謝謝妳滴翻譯嚕!!! /H ~Y#@J,b
BO~~~~~~BO~~~~~~~~~~
&CO?1E1^ 看到時元OBBA滴新聞，激動滴不得了!!! baozi09
v1R4Z6i'G#\R 手腳要快，不然會被別人搶走耶!!! 哈哈~~~~~~~baozi16 8V"kIp*PHJ`9n
M,M0EAW
[/color]
/n l+Ft+]
loi!r(\9N 3U*i#f8r$B-c&[%c
[[i] 本帖最后由 viva1124 于 2008-12-31 13:08 编辑 [/i]]

小妖的天使之城 发表于 2008-12-31 12:35

回复 20# viva1124 的帖子

亲爱滴~~你动作粉快泥~~
;e
SlP+N8d 今天偶哥要主持SBS大赏,新闻也热炒啊~~开心泥~~8pX#k'fe(g/N2s&t^-t F

sx5c],D9Iw#a
[color=Indigo]翻译来啦:oggY%i(T
z(QPuhu
[b]柳时元, 以'CITY HALL'4年后重归电视剧场[/b]!AT,T_0~ ~}$GG
5Wx\2|K'C,^2z?ZR
演员柳时元时隔4年回归国内电视剧场.
-Gw(H$u6~K%DM 柳时元将出演预定2009年4月放松的SBS新电视剧'CITY HALL'.
-@+sz8o~d @ 剧中的柳时元将出演一个未婚母亲的儿子，并且通过了行政高等考试和司法考试，是一个励志性的人物。担任拥有成为总统的志向而活着的男人祖国这一角色展开热烈表演。搭档演员至今还未确定.
J S['XIx3sj ‘CITY HALL’是由从2004年’巴黎恋人’, 2005年’布拉格恋人’, 2008年’ON AIR’为止合作了4年的申宇哲导演和金恩淑作家的第四次合作.[/color]

viva1124 发表于 2009-1-2 01:49

[b]柳时元以出演SBS连续剧“city hole”时隔4年之后复归[/b]2KL g~+c!tiv
@
[url=http://www.sina.com.cn/][color=#0000ff]http://www.sina.com.cn[/color][/url]  2009年01月01日09:27  [url=http://ent.sina.com.cn/][color=#0000ff]新浪娱乐[/color][/url]q m B+u,n%\&R
!qa
E;gvg+zP
　　 [img]http://i2.sinaimg.cn/ent/x/2009-01-01/b38fb2f8b749dcb141af867b3f90b6ab.jpg[/img]
x'x+JM[-_ 　　Contents g$Mz"Fur|
\L7FG`0i$X:}
　　 柳时元以出演SBS连续剧“city hole”时隔4年之后复归。 演员柳时元时隔4年之后将出演连续剧。柳时元将出演会从2009年4月开始播出的SBS连续剧“city hole”。柳时元将会在剧里饰演梦想成为大总统的剧中人物赵国。连续剧“city hole”是申宇哲PD和金银淑作家在2004年携手制作“巴黎的恋人”以来的第4部携手制作的连续剧。
(F GA P#d1K9T3R cB eK8@R3w,K|
林一朗/文 版权所有Mydaily
N:][}%z1{~B Iy
&kss@;w&n,fm [url=http://ent.sina.com.cn/x/2009-01-01/09272324293.shtml]http://ent.sina.com.cn/x/2009-01-01/09272324293.shtml[/url]
AQd X8J1X/jF%U *O-q0U"@8uf5b
cgL!`4]3Cg

S!sA+JUA;B
/tA(\3_r){z oj#I
@
LZ4m


{-e/gKc [color=blue]不過，這位記者，好像把劇名給寫錯//? em20 em16 em11  應該是 city hall 耶!!! [/color] l+t9Ri['[6q
[color=blue]希望他趕快修正一下，不然挺出糗滴耶!!! T.T...........baozi05 [/color]

jolla106 发表于 2009-1-4 10:54

[b]2008.12.31柳时元"City Hall"电视剧四年后的演出-相关报道[/b]
cat:L#|`
!j b*G3gC*m"Ri [utb]http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=SCJPr7txzcU$[/utb]mVUv$v$A
"o2\8WS$@h$B
fr:daum

jolla106 发表于 2009-1-4 11:56

[b]지상파 3사 드라마 전쟁[/b]   [color=Gray]2009년 1월 2일(금) 오후 8:59[/color]
7[:S+L;H2lG%[Z1\'j \ [b][color=Red]至上派3台电视剧之战[/color][/b]
1z T6S
]T9t*}
dO M|!}%bW [b][color=DimGray]ㆍ‘여성사극’ vs ‘만화원작’ vs ‘한류스타’   [b]"女性史剧"vs"漫画原著"vs"韩流明星"[/b]:RB{ya
ㆍ‘천추태후’ ‘선덕여왕’ ‘…자명고’ 맞짱   "[b]千秋太后" "善德女王"[/b]/m(e?lq7x#l-GFS+Z+lD
ㆍ‘꽃보다 남자’ ‘일지매’ 속속 드라마화    "[b]花样男子" "一枝梅"[/b]
!r%Lp\\3_p ㆍ권상우·소지섭·류시원 등 안방 복귀도[/color][/b] 지난해 말 드라마가 위기에 직면했다는 불길한 소식이 전해졌다.
+g/ve'uG6D8wv q([/s)g [b]权相宇,苏志燮,朴勇河,柳时元影视回归[/b]
6o{V!g)~O:i~;q l ToO5XiW a
지상파 방송사들은 잇따라 드라마를 폐지했고, 배우들의 고액 출연료가 해결돼야 할 시급한 문제점으로 거론됐다. 특히 박신양은 출연료 문제로 무기한 드라마 출연 정지 결정을 받았고, 일부 배우들은 스스로 몸값을 낮추려는 움직임을 보였다. 이래저래 좋은 소식보다는 불안한 이야기들이 더 많은 것이 드라마의 현실이다. 그럼에도 불구하고 2009년 상반기에는 다수의 기대작들이 안방극장을 찾아온다. 기존 사극과 달리 여성에 주목하는 사극부터 원작을 바탕으로 한 드라마, 톱배우들의 복귀작 등 다수의 작품들이 시청자를 유혹한다.ge"eo5ix
[jR4D

$d,w3fY:l_ 사극은 그동안 주로 남성이 극의 중심에 있었다. 하지만 2009년 상반기 사극은 남성이 아닌 여성을 중심에 둔다. 아시아를 넘어 세계 각국에서 큰 호응을 이끌었던 ‘대장금’의 명맥을 이을 드라마가 탄생할지 관건이다.

M|AM{M
$t(K5J6VItcB 가장 큰 기대를 모으고 있는 것은 채시라가 타이틀롤인 KBS2 대하드라마 ‘천추태후’(3일 첫방송)다. 고려 태조 왕건의 기질과 이상을 물려받은 위풍당당한 여걸 황보수(훗날 천추태후)를 주인공으로 앞세운다. 신념을 가지고 대립하는 자들이 서로 타협하는 과정, 특히 그동안 사극에서 피동적으로 그려졌던 여성상을 탈피해 진취적인 여성상을 구현한다는 점에서 관심이 쏠리고 있다. ‘천추태후’에 대한 기대감을 반영하듯 1일 방송된 스페셜은 무려 12.4%(TNS미디어코리아 기준)의 시청률을 기록했다.
;K7eQ2`(bM7a
WwzEQB SBS ‘왕녀 자명고’(2월16일 첫방송)는 ‘주몽’ ‘태왕사신기’ ‘바람의 나라’에 이은 고구려를 배경으로 한 사극이다. 낙랑공주와 호동왕자의 이야기에 등장하는 자명고가 북이 아닌 사람으로 해석한 작품이다. ‘천추태후’와 더불어 남성이 아닌 여성의 영웅담이라는 점에서 기대가 크다.
!_ r+J0tK+xAwpP &?I1Y:X P Z3Eti
‘월화=사극’이라는 독특한 편성으로 눈길을 끌었던 MBC도 최초로 왕위에 오른 여성을 다룬 사극 ‘선덕여왕’을 선보인다. 지난해부터 캐스팅만으로도 초미의 관심을 받았던 ‘선덕여왕’은 결국 이요원이 주인공 덕만공주(훗날 선덕여왕)를 꿰찼고, 덕만과 경쟁관계인 미실 역은 고현정이 출연을 결정해 비상한 관심을 끌고 있다. Z*_7d*tl)H2qI
%{+S
vv`g|:k
오는 5일 방송되는 KBS2 ‘꽃보다 남자’는 동명의 일본 만화를 원작으로 한 드라마다. 특히 ‘꽃보다 남자’는 이미 일본과 대만에서 드라마로 제작됐고, 국내에서도 방송돼 다수의 팬을 확보하고 있다. 스토리가 크게 다르지는 않지만 여주인공 구혜선을 비롯해 김현중, 김범, 김준, 이민호 등 꽃미남 4인방만으로도 시청자들의 호기심을 자극하기에는 충분하다.
'p*yMJ,f5S8g~2T Hh0`sp3Pf!I6V
지난해 이준기에 이어 올해에는 정일우가 고우영 화백의 만화를 원작으로 한 MBC ‘돌아온 일지매’에서 조선시대의 영웅 일지매를 연기한다. ‘돌아온 일지매’는 격변의 조선시대를 배경으로 평민을 구하는 의적에서 나라의 운명을 수호하는 전설적인 영웅 일지매로 변모하며 펼쳐지는 시대와 운명의 소용돌이를 그린 명품 활극이다. 고우영의 원작, 황인뢰 감독 특유의 수려한 연출과 영상미, 사전제작 70% 완료 등 높은 완성도로 기대를 모으고 있다. ‘종합병원2’의 후속으로 21일 첫 방송된다.
n)au
XB*Q m*nk8o,K?
MBC ‘그대를 사랑합니다’는 인기만화가 강풀의 동명 만화를 원작으로 한 드라마로 현재 방송중인 ‘에덴의 동쪽’의 후속으로 3월 전파를 탄다. 폐지 줍는 할머니와 우유 배달하는 할아버지의 러브스토리를 통해 한국사회에서 소외된 노인들, 거북하고 꺼림칙한 것으로 내몰려 있던 노년의 사랑을 다뤄 전 세대를 아우르는 가슴 찡한 이야기를 전한다. 최불암, 나문희, 강부자 등 관록있는 쟁쟁한 중견배우들이 나선다.GU;AC'|;A_2Y
]!`Qf1f
w.D
[color=DarkOrchid]▲한류스타, 안방으로 돌아오다!상반기 방송 예정인 드라마를 통해 권상우, 소지섭, 박용하, [b]류시원[/b] 등 한류스타들이 안방극장으로 돌아온다.L~x0f e"|V5T
[color=Red]韩流明星通过电视剧归来! 韩流明星权相宇,苏志燮,朴勇河,柳时元等通过上半年预计播放的电视剧回归影视圈。[/color]"g x7Q$M@'f

A2It1Y/z'H$@w.G6Z 현재 영화 ‘슬픔보다 슬픈 이야기’를 촬영중인 권상우는 현대판 ‘왕자와 거지’ 이야기인 MBC ‘신데렐라맨’으로 돌아온다. 소집해제 후 영화 ‘영화는 영화다’를 통해 복귀한 소지섭은 SBS ‘카인과 아벨’을 차기작으로 선택했다. 2004년 드라마 ‘미안하다, 사랑한다’ 이후 5년 만에 TV드라마에 출연한다. 지난해 ‘온에어’로 큰 사랑을 받았던 박용하는 KBS2 ‘남자 이야기’를 통해 국내 활동을 이어가고, [b]류시원은 SBS 드라마 ‘시티홀’로 4년 만에 국내 드라마에 복귀한다.[/b][/color]
z(\"C
C;~Cg1Q [color=Red]柳时元则以SBS电视剧"City Hall"4年后回归国内电视剧剧场。[/color]
'vD+cuS
y-L:K hEP[/m from:[url]http://cynews.cyworld.com/service/news/shellview.asp?LinkID=2&ArticleID=2009010220595421208[/url]

viva1124 发表于 2009-1-6 11:36

[b][color=black]‘한류스타’ 류시원·박용하, 안방극장 격돌[/color][/b]P'a![7[/T4M1v
[b][color=#000000][color=blue] 韩流明星 柳时元-朴容夏 在电视剧场上激烈比拼[/color][/color][/b]#FxI P7x]eHY(@&p
[color=black]2009.01.06 10:17[/color]
2gfKQ P [color=#000000][color=#0000ff][/color] wlu/J{@r

N^;S+PwHi.g*k [b][img]http://isplus.joins.com/component/htmlphoto_mmdata/200901/htm_200901061015330107000001070100-001.jpg[/img][/b]

EdgzA+{ 5ftD+M\r+O
g6UI,XOeq3~[`6_!f
한류 스타 류시원과 박용하가 국내 안방극장에서 격돌한다.
y)G$`R-gS
/K^.C)U:B ubZ 류시원과 박용하는 오는 4월 수·목요일 오후 10시대 방송 예정인 드라마를 통해 피할 수 없는 맞대결을 벌인다. 류시원은 SBS TV 수목극 '시티 홀'(극본 김은숙, 연출 신우철)의 남자 주인공으로 캐스팅됐고, 박용하는 KBS 2TV 수목극 '남자 이야기'(극본 송지나, 연출 윤성식)의 주인공으로 나선다.C%g#r acnt:K)A

8lV9[9h6VQ9P-KK 류시원과 박용하의 국내 안방극장 대결이 관심을 모으는 이유는 두 사람의 활동 스타일의 닮은 점 때문이다. 류시원과 박용하는 국내에선 주로 연기자로 활동하지만 일본에선 가수로 전업해 활약했다. 또한 두 사람은 국내 보다 일본 활동에 주력하며 현지화 전략에 성공한 한류 스타라는 공통점도 있다.
6P_^D"JyOa7w!V B*VnR.@
류시원과 박용하는 지난 2008년 크리스마스를 전후해 일본에서 대규모 콘서트 대결을 펼치며 일본 여심을 유혹하기도 했다. 일본 팬들은 가수로 인식하고 있는 두 한류 스타가 바다 건너 한국에서 펼치는 드라마 대결에 각별한 관심을 보이고 있다. 특히 류시원은 지난 2005년 KBS 2TV '웨딩' 이후 4년 만에 연기자로 복귀해 관심을 모으고 있다.
o8K s3oK0CC
0KPp)D/W4U-M 류시원과 박용하는 각각 정치와 주식을 소재로 야심찬 인물을 표현하는 캐릭터 대결을 벌인다. 류시원은 '시티 홀'에서 대통령을 꿈꾸는 부시장으로 등장한다. f!C_,VXVIb H
"[,DK[^x
10급 공무원 출신 허수아비 여자 시장을 앉혀 놓고 제멋대로 휘두르며 정치적 야심을 실현하려는 인물이다. 그러나 허수아비인 줄 알았던 시장이 의욕적으로 정치에 뛰어들면서 갈등에 휩싸인다. 박용하는 '남자 이야기'에서 주식 작전세력에게 아버지의 회사를 빼앗긴 뒤 M&A 전문가가 돼 복수하는 인물이다.
AU A w@ c 8f`'x4k5a3VP
한편 박용하는 지난 해 방송된 SBS TV '온 에어'에서 각별한 인연을 맺은 신우철 PD-김은숙 작가 콤비와도 경쟁하는 얄궂은 운명이다. 박용하는 '온 에어'를 통해 5년 만의 드라마 복귀에 성공하며 한류 스타로도 한층 도약했다.0kX$B2zA~u
Gw8WNO$G5F
:X}WS k1^
FM：[url=http://isplus.joins.com/enter/star/200901/06/200901061017153276020100000201040002010401.html]http://isplus.joins.com/enter/star/200901/06/200901061017153276020100000201040002010401.html[/url]
l*MdPw'y| M m )e M_I!~BFR+O
新聞內容大意如下：
.ik lg!n jU '{2Yy @ Z3Qa
[quote]
xQ
TC O Zb
h N
F1EiZ$C2UP M y [color=indigo]同为韩流明星的柳时元和朴容夏将回归国内电视屏幕进行激烈竞争. 2人都将于4月上档的水木剧里担当男主演, 柳时元将出演SBS的'CITY HALL', 朴容夏将出演KBS2的'男人的故事'. B9I+p0w9r)s
2人同样都是在日本以歌手身份活动大获成功的韩流明星, 去年圣诞节都在日本举办了演唱会. 这次同时回归韩国国内电视屏幕将展开激烈竞争.特别是柳时元于2005年KBS'结婚'四年后重归国内电视剧,对他的演技引起广泛关注. '[ETtR#RL&R\N
2部电视剧都是以很有野心的玩弄政治和股票为题材.柳时元出演10级公务员出身操纵傀儡女市长随心所欲实现自己政治野心的人物。可是知道自己是傀儡女市长后欲积极投身政治中却产生矛盾之中。朴龙河在‘男人故事’中从股票战略势力手中夺回爸爸的公司后，成为M&A专家的复仇性人物
4o9f2O8ZOGg,u [/color]
j5?6KT+@#Ai D'p(n%S;JEx5w U5}

{4J;GSi\1S*N+b 翻譯 by 小妖的天使之城
kV1[{9]\2_p ~h&J6H@
轉自：時分愛元  [url=http://lovesiwon.com/bbs/viewthread.php?tid=16921&page=1&extra=page%3D1#pid348226]http://lovesiwon.com/bbs/viewthread.php?tid=16921&page=1&extra=page%3D1#pid348226[/url]
5M!o;y)u1Z&na7G
V},F a+\6n4C:I3[[ [/quote]
H/\RO_b} zs?8e+zQ z"|
[/color]D7r0f1Dgx6L@
+E1q bB0K$}3m
[[i] 本帖最后由 viva1124 于 2009-1-6 11:39 编辑 [/i]]

maidoututu 发表于 2009-1-6 11:36

韩流明星'柳时元-朴容夏,决战晚间剧场

From Park DC：[url]http://gall.dcinside.com/list.php?id=parkyongha&no=154689&page=1[/url]
NM;e%Y*V LWF"K] [img]http://isplus.joins.com/component/htmlphoto_mmdata/200901/htm_200901061015330107000001070100-001.jpg[/img]
O-C;d A.mc /G_lB.f;\M
翻译 by sally_0303@夏允吧 9@8KG]gYh?4u

Lt6n(t'F&g ------------------------------------------------------------ 3ndX+V,Mu6}D
y nGR)vAR&k
韩流明星柳时元和朴容夏要在国内的晚间剧场里进行决战。
lr'jY
T;F l+ku4h$y
柳时元和朴容夏预定将通过今年4月的水.木晚上10点播放的电视剧中，进行一场无可避免的对决。
2z$M v(^j%Ri7C+b w 柳时元成为SBS TV水木剧’Ctiy Hall’(剧本 金恩淑,导演 申宇哲)的男主角，
5T"KISd-Z
Q5O 而朴容夏则是KBS 2TV水木剧’男人的故事’(剧本 宋智娜,导演 尹成植)的男主角。
k#O,{Ajp|U*ES 7Q$O+Fk R?
柳时元和朴容夏在国内晚间剧场的对决受到瞩目的原因，
.aw9wNx)U#`1tJA,F 是因为二个人的活动类型有很多相似点的关系。 3j6]vNyv
柳时元和朴容夏在国内主要是以演戏为主，但在日本是以全职歌手身份活跃於日本歌坛。 #XK"e(k*E"cl.A
还有一个共通点是二个人的活动主力是在日本而非国内， ,E!l|w0Zr&L \v2s
而且是以本土化战略发展成功的韩流明星。
e GL+A6wh aK`fi
柳时元和朴容夏在去年2008年耶诞节前后，在日本展开大规模的演唱会对决，
F"`YE vR&x gr 而且也成功掳获日本女性的心。 9_9V2@l7x2o
在日本歌迷的认知当中是歌手的二位韩流明星， B%o_-I(o a6GN3O
跨海到韩国所展开的电视剧对决，格外的令人感兴趣。
VbN.HTaME h? 5v!f7o8IRY!S4n
尤其柳时元是在2005年KBS 2 TV’结婚’之后，时隔4年以演员的身份回归因此更让人关注。 u*Hj4^L_S9l
?]?mi$\LP
柳时元和朴容夏分别在政治和股票的题材当中， #]#`
Be.@!n,_g
饰演可以展现演技的具有野心的人物角色来进行对决。 rKa#A~/?
柳时元在'Ctiy Hall’里是以梦想著当总统的副市长登场。
Uy:T&ez th^B
l(R,Gu})`.u
是个让一个10级公务员出身、像傀儡一样的女市长上台以后，在背后任意地指挥她， }ik~0_U/Q4h
dt
并且为了实现自己政治野心的人物。
*|WWu M*Br 但是因为被认为是傀儡的市长突然振作起来投入市政，而陷入荆棘当中。 \ac&OP'G7^)wM
朴容夏在’男人的故事’里则是饰演，一个爸爸的公司因股票作战势力被夺走之后， 3ovd'P-y;D1KjogM
成为M&A专家来报仇的人物。
Z.`&H es!CL1{(Ee[ 5N1@.g;f+uIPpNA3]
另一方面，朴容夏和因去年播映的SBS TV'On Air’而结下特殊缘份的 v"CV Cj/T~n
申宇哲PD-金恩淑编剧组合，也要面对必须竞争这样不可避免的的命运。 $fAg)m(c]
朴容夏经由'On Air’时隔5年成功地回归电视剧，并且使得韩流明星更上一层。
)`P)m
J0}V;i!D ?+J9l\ WTx6TH}
－－－－－－－－
p6}-Gh0Q4Er;Q-^@CD&bF 剧情有所透露噢kd1sHlpO5Y2[
更加期待女猪闹！

viva1124 发表于 2009-1-6 12:00

【2009.01.04】【影视】柳时元重返荧幕《CT hall》4月开播 (申宇哲导演金恩淑编剧) f#P|W h\:v
柳时元阔别4年重返荧幕 《CT hall》4月开播
)Z@
R~1~~-Z 1v ]S]NTG Q1F
2009年01月04日17:44 　 腾讯娱乐　琳琅　
GK zws'W|$Ovt
Xc^nrj s-AA4j [img]http://sports.chosun.com/news/entertainment/200901/20090101/91a77110_1.jpg[/img] x N X/CmW
@{%NTYte3[
去年12月25日，韩国男星柳时元在日本粉丝见面会上透露他将带着新剧复出的消息，近日这部新作已经定下，韩剧《CT hall》将于今年4月开始播出，这也是柳时元时隔四年再次出演电视剧。 Z,cu g nsi3a
-L;ZdP7moTV;iM:W
[%MCE%I6x
继05年与张娜拉合演韩剧《结婚》之后，柳时元一直没有接拍影视剧，不过这部韩剧他已经确定演出，SBS电视台一位负责人说：“柳时元已经肯定要出演该剧，现在我们正对最终签约条件进行调节，最近经济不景气，出现了演出费一些问题，希望电视台制作公司和演员能团结起来，一起度过难关_6DA
f Uz V.}

t y.h5\'~;S3~[ 《CT hall》是申宇哲导演和金恩淑编剧继04年《巴黎恋人》和05年《布拉格恋人》和08年《On Air》之后第四次合作，柳时元在本局中饰演一个由未婚妈妈抚养长大的孩子，他通过行政高等考试和司法考试，非常了不起，而且他还有成为总统的野心，目前与他搭档的女主角还没有确定人选。

jolla106 发表于 2009-1-7 13:45

[b]류시원, 디스크 수술.."이렇게 아프기는 처음"     2009.01.07 'a8dp^8ssN
[color=Red]柳时元,腰椎手术.."第一次尝试到这么痛苦"[/color] [/b]
x2z@:NwWm
Y`"Y-V\'d/Y/Y [img]http://photo-media.daum-img.net/200901/07/starnews/20090107135406316.jpg[/img]
!{"ct+Cl |%?tED
한류스타 류시원이 최근 허리 디스크 수술을 받았다.
.X U[K6b!T8??2f 류시원은 6일 자신의 미니홈피에 '병원신세, 급 수술'이라는 제목의 글과 사진을 올려 이 같은 소식을 전했다.
.LE9y
sxZ|v9@ 6QZV2L y)TO3t
류시원은 "디스크가 터진 상태에서 진통제를 맞으며 콘서트를 강행했다"며 "결국 디스크가 터져 흘러 내렸다. 다리가 마비될 정도였다"고 말했다. @.ha Gn pR

lxr,R@Q*s#] 이어 그는 "태어나 이렇게 눈물 나게 아프기는 처음"이라며 "선택 없는 급수술을 받았다. 어찌보면 예상된 일이었다. 2009년 새해를 병원에서 맞았다"고 덧붙였다.
9} w%nq#d A E.rZ D-@h t
류시원 소속사 관계자는 7일 스타뉴스와 통화에서 "류시원의 수술을 잘 끝마치고 안정을 취하고 있다"고 밝혔다. 2V0hc^O6GM7E^v

v#F.Iw
tCVT'IL 한편 류시원은 SBS가 4월 방송예정인 드라마 '시티 홀'로 안방극장을 찾을 계획이다.
q E\+J(Y\n Up2vk#] X~+K B
[color=Red][b]韩流明星柳时元最近在进行腰椎手术。g7z r0]:C-C0}E8BZ
6日柳时元在自己的主页上写到“在医院的紧急手术”的留言且上传了照片。gvC \#i
F$}
留言写道“腰椎脱落状态间，演唱会时强行使用了镇痛剂，结果腰椎脱落导致大腿麻痹”。
`9|n T(gg 他别无选择接受紧急手术时说道“这样痛到流泪还是出生以来第一次”，或许这也是预想中的事。2009年新年得在医院度过了。
)guOg$J(b 柳时元的所属公司相关人员表示，7日，在与StarNew通话中“柳时元的手术已经基本结束了，为了安全着想还得继续休息。
-_ V|"DPpR8p'PU4B%A 另一方，柳时元将参演SBS4月开播新剧"CITY HALL"。[/b]jI;{S8U0{'jk

5i8`j,x8I$Mk 翻译：Vani[/color]

jolla106 发表于 2009-1-9 21:20

류시원수술 ‘수술 잘돼, 드라마 촬영도 지장 없어’ “이젠 건강해야~”  2009-01-07
8V6q/^:eO [b][color=Red]柳时元手术"手术顺利结束,拍摄电视剧没有影响,现在要身体健康才行啊"[/color][/b]
3p:t+S)T+K+n} o9{ D"@L0~E!P*\yF
[img]http://imgnews.jknews.co.kr/photo/2009/01/07/20090107181523471.jpg[/img]$@(S#c4Ey!O

#tQ J&ZJh;Li1I9M 류시원수술 받은 소식이 뒤늦게 알려져 팬들의 안타까움을 자아내고 있다.
I{3Vi,P ?3FehzW$@(C7R8ip
올봄 SBS 드라마 '시티홀'로 오랜만에 국내 안방극장에 복귀하는 한류스타 류시원이 얼마 전 허리디스크로 수술을 받은 사실이 알려졌다.7fXepQi8_mW|
{:rgG3{.f a I
6일 류시원은 자신의 미니홈피를 통해 병원에 입원한 모습을 찍은 사진과 함께 '병원신세, 급수술'이라는 제목으로 글을 올려 "디스크가 터진 상태에서 진통제를 맞고 콘서트를 진행하다 결국 디스크가 흘러내렸다"며 "다리가 마비, 태어나 이렇게 눈물 나게 아프긴 처음이다"고 상황을 밝혔다.bu)}9]"l.h.u
/tLWmq
이어 "선택 없는 급수술, 어찌 보면 예상된 일이었다. 2009년 새해를 병원에서..."라며 "건강해야 해. 이제는 나 자신을 위래"라고 덧붙여 팬들의 눈길을 끌고 있다.
^n6lu*X`hv G [*dF(I{%AS
류시원 소속사 측은 "류시원이 일본 콘서트에서 통증을 호소해 사흘 전 수술을 받았다. 수술은 잘됐고 드라마 촬영 일정에도 지장이 없을 것"이라고 전해 팬들을 안심시켰다.
#]/ZT5|s@EU*f [color=Red]柳时元所属公司表示“柳时元因为日本演唱会上的痛症,接受了3天的手术。手术已顺利结束，也不会影响拍剧的日程。”并请fans们放心。[/color]8sCFC@

V Gk)V-w 류시원은 구랍 23, 24일 일본 도쿄돔에서 '크리스마스 포 유'라는 타이틀로 콘서트를 열었으며 고질병인 디스크 증세가 심해 한국에서 공수해온 초강력 진통제까지 복용하며 무대에 선 것. ho-O5jUtm
m'YfNa v.Pg
한편, 류시원은 올 상반기 SBS 20부작 드라마 '시티홀'로 5년 만에 국내 팬들을 찾아온다. 또한 7월에는 일본에서 싱글을 발표하고 가수 활동을 이어갈 계획이다.W{?W7P-w9j&Vz |
#XD-RM#W0A1o2jC
from: [url]http://ent.jknews.co.kr/article/news/20090107/7288164.htm[/url]

jolla106 发表于 2009-1-13 18:29

[b]2009上半年值得期待的电视剧[/b]           [color=Gray]2009.01.13[/color] }.O4l$K;B;vN

%MV'W5A[8[0]/TO0M [img]http://ui.joinskorea.com/upload/article/html_image/2009/01/13/20090113162934.jpg[/img]&al;q/f
@@w

.u&Q)F-xF(B1D6~ 从今年年初开始，去年一年中委靡不振的电视剧将开始反攻。新年伊始，KBS周末剧《千秋太后》和KBS周一周二剧《花样男子》的首周收视率就突破了20%，为电视剧市场注入了活力。
/T)MHh4H%Y,w U].sP
`r1~+k,?
历史剧爱好者们期待的大作正蓄势待发，巾帼英雄们将在电视剧中上演活跃表现。以《千秋太后》的蔡时罗为首，SBS电视剧《王女自鸣鼓》的郑丽媛、朴敏颖（音）和MBC电视剧《善德女王》的李遥媛（音）、高铉贞等美女明星作为历史剧主角吸引了人们的视线。加上漫画原作《一枝梅归来》的助威，观众们将见识到“历史剧的力量”。
.c,H?-c4k_5I:m8]
&J|&lb;mR 1月，MBC的《一枝梅归来》最为引人关注。人们期待着饰演一枝梅的丁一宇此次又会有怎样的表演。KBS每日电视剧《你是我的命运》的后续作品《回家的路》讲述了一家三代人经历考验终于团圆的过程，剧情令人感动。R3s?'DR,}"i

U'y'rF2vTOe 2月是最值得期待的月份。作为韩流明星苏志燮重返电视荧屏的作品，SBS的《凯恩与阿贝尔》尝试了在中国拍摄外景，是一部大手笔的作品。SBS历史剧《王女自鸣鼓》传出了将拍摄50集的消息，誓与其他电视剧一较高下。由朴艺真担当主角的KBS新周三周四剧《即使讨厌也要再来一次》也将于2月播映。j&RJk{/b&{c;O

wR|Wt
^r [color=Red]4月吸引观众眼球的将是《City Hall》。这部电视剧以市政府为背景，用喜剧的方式展现了市长和副市长之间的较量。[/color]6月，借SBS电视剧《吞没太阳》和金妍儿的东风，MBC的花样滑冰主题电视剧《Triple》将为上半年韩剧画上句点。

YmO0^9S8`:|
8?5Of0tO fr:[url]http://china.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=14348&category=undefined[/url]

查看完整版本: 【2009SBS】【CITY HALL】【车承元 金宣儿】剧终....祖国未来完美婚后生活ing