韩剧社区's Archiver

紫丁香 发表于 2010-7-17 22:20

炎炎夏日 冷面馆爽口饭菜美味又消暑

炎炎夏日 冷面馆爽口饭菜美味又消暑?|1z7ik&_$a:Q
V Y|"R3z
朝鲜日报记者 申晶善 (2010.07.15 16:47)
J)fY V] x+R5s(p'fVc1A!r

HBMX+]({6[s5t 要想暂时忘记炎热的夏天,恐怕最好的选择莫过于凉凉的面条了。用筷子卷起一撮面条吸到嘴里,给人带来的是超越食物带来的愉悦。下面就介绍一下人们熟悉的平壤冷面、鲜辣爽口的冷海鲜面等。以下是一些不太出名的面馆。
Pc%s+gM#s9K/I ^ np'`i8Z)Ga ]&o
◆荞麦花开的季节(메밀꽃 필 무렵)Wx,Yio`O#d'x
DG8r{3ns,IuS+V5J#NV
这里用有名的蓬坪荞麦制作面条。荞麦含量是60%。事先和好面,顾客随点随煮,因此面条劲道有粘性。夏季菜谱有荞麦豆汤面和荞麦拌面。较粗的荞麦面的香味、看似普通的豆汁和拌面酱融合在一起,非常可口。大盘端上的荞麦薄饼也是口味清淡,鲜香可口。此外,腌洋葱和萝卜块等小菜也令人垂涎欲滴。
C H.]3dl/K`R
.U^)~ a/X{*z~ [img]http://chn.chosun.com/site/data/img_dir/2010/07/15/201007150000332m1.jpg[/img]
U#oF k"S)T-[5SP ▲“荞麦花开的季节”的荞麦豆汤面。朝鲜日报影像媒体记者 摄影●地址:首尔钟路区通仁洞7-23,景福宫迎秋门对面*UJ#iP/D&o(YY9c:T
●电话:(02)734-03676X[ r @ oe_NB_
●菜单:荞麦拌面、荞麦豆汤面、荞麦饼,均6000韩元zTb'SH2_
q(|%WA4d4u
◆石磨荞麦面(맷돌소바)8~uh@Q&goU!`d

AP1|be M'W 这是一家荞麦面馆,在写有“石磨荞麦磨坊”(맷돌소바 방앗간)的玻璃门后面放着一台大型磨粉机,吸引着行人的视线。这里使用产自白翎岛的荞麦,用荞麦皮吸收器和表面异物清洁器,现场展示对荞麦进行处理的过程。虽说这种方式过于“原始”,但这里是少有的几家使用100%荞麦来保留原味的面馆之一。这里有100%的荞麦面和80%(20%为白面)的荞麦面,100%的荞麦面专门提供给喜欢荞麦原香味的“荞麦派”顾客,80%的荞麦面则提供给那些喜欢劲道口感的顾客。汤料可根据顾客喜好另外选择。咸鲜味的日式酱料需要蘸着吃,清淡的韩食酱料则是拌在一起吃。还有加入鸡肉的“水果荞麦汤面”,这种面口味较甜,就像倒入了一整碗果汁。山药荞麦面是在酱料中加入山药末。 S7`-y2Ii"@ @ C
%荞麦面10000韩元;山药荞麦面、水果荞麦汤面:80%荞麦面10000韩元、100%荞麦面13000韩元
)]pM1z^&H$U&`:y x0nUs/_(Fk
◆西北面屋(서북면옥)}d"Qq:kU

'WDR:]3D yQ 这是一家平壤冷面馆,于1968年开业,位于首尔近郊。虽说地方不好找,但性价比决不低于一些知名面馆。如果您是一位普通口味的顾客,感觉口味清淡的传统平壤冷面味道有些不足,那么在这家面馆,就能品尝到咸鲜十足的面汤和口味浓厚的面条。有油却不腻的猪肉片也很可口。皮薄馅大的蔬菜豆腐饺子也很清淡爽口。*UDQXz
^n YXT8x+Q2@:m4gW
p,c3@ w&w*C \5o
[img]http://chn.chosun.com/site/data/img_dir/2010/07/15/201007150000333m2.jpg[/img]
3z-x LVy'B ▲“MADAM MING”的海鲜冷面 /朝鲜日报影像媒体记者 摄影●地址:首尔广津区九宜洞80-47,九宜十字路口
;IL2a,sW ●电话:(02)457-8319
3g h!j[0n ●菜单:冷面、拌面6000韩元,水饺6000韩元,猪肉片10000韩元(\.w} l(LO/q&m

-E.v6C'Wc*^ ◆MADAM MING(마담밍) c%B2Oj7r9v!E

{q Zf6B)\s:F/o 一到夏天,身边的上班族都会排队去吃爽口的中国冷面和海鲜冷面。加入花生酱制作的中国冷面非常爽口,让你舌头发麻的麻辣海鲜冷面更是让人拍案叫绝。在整齐的冰块下面红色的面汤里加入了海蜇和鱿鱼,还可以在里面加入一大勺红得发紫的辣椒酱料。l8C(d3no/ln

i*GC(y S'[J6? 如果你不能吃辣,最好还是不要尝试。因为名字叫“海鲜冷面”,面汤更多是冷面味道。这里的煎饺分量是一般的中国餐馆煎饺的2倍,因此很受欢迎。面条也可以免费续添。
~n m]+|nsL!N8I
Q)F:CUql~b9H
i |i)e3u1} w [img]http://chn.chosun.com/site/data/img_dir/2010/07/15/201007150000334m3.jpg[/img]
.AIbe.d!k ▲“西北面屋”的冷面 /朝鲜日报影像媒体记者摄影●地址:首尔江南区大峙洞897-23J}!Q3@2R"kv%`(U
●电话:(02)557-6992%U ?.X$V:ug,j;e y^]J7L1{
●菜单:中国凉拌面、海鲜冷面小6000韩元,中7000韩元,大8000韩元。煎饺1000韩元一个
|+H5Ce:]k n 'od;Z.mH q
◆无我面馆(무아국수)3u(\+l*vm*P#},B7~v
W)g2a3@x8r D t;WU
这里带有适量泡菜汁的小萝卜冷面和酸甜拌面比较有名。与3000至4000韩元的价格相比,顾客满意度很高。在面里可以品尝到小萝卜的清脆爽口。面汤的咸度和辣味适中,适合普通人的口味。这家面馆不选用龙须面,而是选用更粗、更有弹性的宽面。
2EmM]W+c!Dgv'i z5N $]e~rn4bT
●地址:首尔钟路区乐园洞钟路税务署附近bi(o#j2?h
●电话:(02)763-1253C~Q8x0x J Jj b
●菜单:拌面3000韩元,大份4000韩元,小萝卜冷面3500韩元,大份4000韩元,豆汤面4500韩元,大份5000韩元$L3k}(J*FB k!On"]2j
a,I u0t2B l
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
9L(z]4Rdg M ,V+b7vEw u
   
.O1[m4h$O ●地址:首尔江南区论岘洞4-18,地铁3号线新沙站1号出口
ER4@X c'n u3_"Ob ●电话:(02)540-4578
@(m'r M'Q,w ●菜单:石磨荞麦面:80%荞麦面7000韩元、100

candy04030 发表于 2010-7-18 19:09

夏天就最好吃這消暑食物,真是好推介

hana2455 发表于 2010-7-20 13:38

夏天吃冷面 消暑清涼 這照片看起來就很好吃的樣子em17

裘蒂 发表于 2010-7-21 09:06

:) h'eA"zLhm'M}l
R2L9oDD
清淡的好 。。 Dv|~ H6O%Nfv)[
J-YP/L4{[!y0m)Mo
[img]http://i879.photobucket.com/albums/ab356/JUDY_CHIU/11418918_200904182104491.jpg[/img]

koko812 发表于 2010-7-21 11:53

在飞机上试过冷面,但是不好吃。不知道上面这些会不会合我胃口?

eugenelyy 发表于 2010-7-22 11:44

看着就有食欲,好想吃哦!!!

sunnyuu 发表于 2010-7-22 14:59

想起家乡的冷面了~~~外面的韩国料理店的 都不劲道~~~

kikiqing 发表于 2010-7-26 16:03

一定要去吃吃啊~!~!~!应该很好吃的,

adola162 发表于 2010-7-26 20:13

冷面还真的是解暑,那面条挺筋道的,呵呵

乐幽欣 发表于 2010-8-21 13:47

很喜欢吃冷面,冰冰的又酸又甜.美味啊.;{5sVtc7s:S(S6hB&OH6u
我每次吃冷面都要把面和汤都吃喝个光.

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.